Barrio Adentro (Inside the Neighborhood) is a program of free medical clinics that have been established throughout Venezuela. Critics include the Venezuelan Medical Association, who claim that the Cubans who make up most of the doctors are not qualified, though the WHO and UNICEF are generally as enthusiastic as Omar about the program.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: Aquí en Venezuela una operación de esas, vale cuatro millones de bolívares... Caption 40 [en]: Here in Venezuela one of those surgeries costs four million bolivars...
Hugo Chávez is divisive figure in Venezuela, as he is the world over, but the enthusiasm he generates amongst a large and vocal segment of the population is undeniable. Omar Vizcaya is a Chávez supporter, and was kind enough to agree to share some of his thoughts and ideas about the current situation.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: sin intereses con cuatro "mueses"... este... cuatro meses Caption 25 [en]: without interest with four "mueses"... um... four months
Emiro used to live in oil-rich Maracaibo, where his father was headmaster of the school system Shell oil ran for the children of employees. (Did you know: Venezuela is the only country in the Americas that’s a member of OPEC? And a founding member at that!)
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: en el año sesenta y cuatro. Caption 5 [en]: in the year sixty four.