X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-3 of 3 Totaling 0 hours 13 minutes

Captions

Carli Muñoz - Niñez - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Puerto Rico

Being a rebel is an undeniable part of becoming a rock star, and that’s something that Carli Muñoz couldn’t avoid when he was a kid. He had a head full of music, but little patience for music lessons. Lucky for him, the owner of the instrument store let him pound out his own musical education on the store piano.
Matches in Transcript
Caption 68 [es]: pues saqué buenas notas...
Caption 68 [en]: well I got good grades...

Carli Muñoz - Componer - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Puerto Rico

We asked Carli Muñoz if he’d play a few bars of his latest compositions, and, luckily for us, he obliged. One of the tunes, “Portrait of Mia,” was written for his brand-new hija, Mia. We’re wondering if he’ll ever address her as mi’ja.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: Muy buenas noches.
Caption 29 [en]: Have a very good night.

Carli Muñoz - Los Años Rock - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Puerto Rico

“Rock en español” is what we refer to the relatively new movement of musicians from Spanish speaking countries singing in their native language. Back in the sixties and seventies, these musicians were taken up with rock like much of the rest of the world, but they sang in English. Puerto Rican Carli Muñoz explains while looking back over his career.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: Una mano, así... dando vueltas en medio del disco.
Caption 25 [en]: A hand, like... spinning around in the middle of the record.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.