X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 23 minutes

Descriptions

Monsieur Periné - Entrevista - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Catalina García, vocalista del grupo musical colombiano "Monsieur Periné", nos habla sobre los origenes y las influencias del grupo.

Captions

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In this fun, new educational game, Lida and Cleer take turns asking one another random questions.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: porque es la ciudad natal donde he nacido
Caption 40 [en]: because it's my city of birth, where I was born,

Bogotá - Chorro de Quevedo

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Located in the popular La Candelaria neighborhood, the Chorro de Quevedo Plaza is one of Bogota, Colombia's most renowned tourist attractions and according to one theory, the site of the founding of the city itself. Tourists and locals alike flock there for both its historic and current significance, many hoping to try the famous "chicha," an indigenous fermented corn drink.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: él cada vez que regresaba de alguna batalla o algo así,
Caption 32 [en]: each time he came back from a battle or something like that,

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 5

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Artist Leonardo Rodriguez Sirtori explains how, with some notable exceptions, the representation of European figures and history have often been prevalent in art. It is his hope that art throughout the world will increasingly reflect figures of African descent, particularly through the eyes of artists of African descent themselves.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: eh... esos maestros, eh... eh... en... en Holanda, en España, en Italia, ¿cierto?
Caption 33 [en]: um... those maestros, um... um... in... in Holland, in Spain, in Italy, right?

Diana Quintana - En Navidad regalemos una sonrisa

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Diana Quintana, a Colombian living in Italy, has formulated a special charity project to bring smiles to the faces of underprivileged children in Colombia at Christmas.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: He vivido siempre en Bogotá, pero desde hace catorce años vivo en Italia.
Caption 2 [en]: I've always lived in Bogota, but for fourteen years I've lived in Italy.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.