persona - Interviews - Colombia - Spanish Videos

Warmup Workout

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 3

Difficulty: Advanced

Colombia

Let's learn more details about Brayan's illustrious cycling career as well as hearing the opinions of some experts regarding what it takes to become a champion.

Matches in Transcript

Caption 35 [es]: o sea, es una persona avispada pendiente de todo,
Caption 35 [en]: I mean, he's a sharp person, alert for everything,

Warmup Workout

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia

Lida and Cleer continue with their question and answer game. What else will we discover about the girls' lives?

Matches in Transcript

Caption 9 [es]: Y una persona se cae y me río.
Caption 9 [en]: And a person falls, and I laugh.

Warmup Workout

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 11

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

After confirming the ghastly situation inside Mister Tobias' home, Felipe and Lucia discuss their next steps.

Matches in Transcript

Caption 47 [es]: Porque es más interesante saber quién es esa persona
Caption 47 [en]: Because it's more interesting to find out who this person is

Warmup Workout

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 9

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

When Lucia tells Felipe about the unthkinkable sight she witnessed at Mister Tobias' home, her boyfriend has trouble believing such a horrific scenario.

Matches in Transcript

Caption 20 [es]: yo misma vi una persona atada,
Caption 20 [en]: I myself saw a person tied up,

Warmup Workout

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 8

Difficulty: Advanced

Colombia

In his radio interview, Felipe shares details about his relationship with his girlfriend, Lucia, and how shocked they were to discover that their mysterious neighbor, Mister Tobias, was not as lonely as he seemed.

Matches in Transcript

Caption 42 [es]: ¿quién era esa persona que estaba encerrada en ese lugar?
Caption 42 [en]: who was that person who was locked up in that place?

Warmup Workout

Lida en Colombia - Parapente

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina, Colombia

Through several interviews with lovers of this exhilarating sport, Lida shows us what paragliding over Colombia's Valle del Cauca entails.

Matches in Transcript

Caption 13 [es]: donde cualquier persona puede volar.
Caption 13 [en]: where anyone can fly.

Warmup Workout

Bogotá - Fotógrafo José Segundo Quinche Pérez

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Colombian artist Jose Segundo Quinche Perez tells us how he got his start in photography and what motivates him when capturing images.

Matches in Transcript

Caption 20 [es]: Pues, una máster acá es una... una persona muy reconocida.
Caption 20 [en]: Well, a master here is a... a very recognized person.

Warmup Workout

Bucaramanga, Colombia - Pintor callejero

Difficulty: Intermediate

Colombia

Talented street artist and portrait painter, Carlos, from Bucaramanga, Colombia, talks to us about his process and passion for his work.

Matches in Transcript

Caption 45 [es]: Y si uno pudiese conocer a esa persona
Caption 45 [en]: And if one could meet that person

Warmup Workout

Bogotá - Chorro de Quevedo

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Located in the popular La Candelaria neighborhood, the Chorro de Quevedo Plaza is one of Bogota, Colombia's most renowned tourist attractions and according to one theory, the site of the founding of the city itself. Tourists and locals alike flock there for both its historic and current significance, many hoping to try the famous "chicha," an indigenous fermented corn drink.

Matches in Transcript

Caption 31 [es]: propiedad de esa persona, y
Caption 31 [en]: property of that person, and

Warmup Workout

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 4

Difficulty: Beginner

Colombia

Despite having been inspired by a multitude of diverse subjects throughout his artistic career, Leonardo Rodriguez Sirtori's gallery owner asks him to compile an exhibition focusing on his dark-skinned portraits.

Matches in Transcript

Caption 12 [es]: que yo siento de esa persona,
Caption 12 [en]: that I feel from that person,

Warmup Workout

Carlos Quintana - Guía de musica latina

Difficulty: Intermediate

Colombia

Carlos from Colombia tells us about his nontraditional job as a freelance content editor for a Latin music website who works from home.

Matches in Transcript

Caption 20 [es]: Un editor de contenidos es la persona
Caption 20 [en]: A content editor is the person

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.