Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-11 of 11 Totaling 0 hours 41 minutes

Descriptions

video thumbnail
3:46

Javier García - EPK - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina, Spain

¿Quién es Javier García? Con su productor y ganador de dos Oscars, Gustavo Santaolalla, Javier García habla acerca de sus raíces e influencias. También sabremos acerca de algunos famosos músicos que contribuyeron al álbum “13”, incluyendo al gran trompetista Arturo Sandoval.
video thumbnail
2:23

Los Juegos Olímpicos - Adrián Gavira

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Adrián Gaviria es un jugador de voleibol de playa de España, quien comparte con nosotros su entusiasmo por este deporte, su experiencia en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y sus esperanzas para el futuro.

Captions

video thumbnail
3:11

El Instituto Cervantes - Director del Instituto

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

The Director of the Cervantes Institute in London talks about its role in promoting not only the renowned Spanish author's work but also the Spanish language and culture throughout the world.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: ¿quién mejor que Don Miguel de Cervantes?
Caption 10 [en]: who better than Don Miguel de Cervantes?
video thumbnail
4:56

Novalima - Entrevista - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Peru, Spain

Novalima is very aware of the importance of Peruvian folk music, not just in their sound but in another musical genres as well. Paco de Lucía, a Spanish flamenco musician, might have made the sound of the “cajón” (a box-like musical instrument) famous, but that sound is Peruvian as it gets.
Matches in Transcript
Caption 191 [es]: y conoció... ¿A quién conoció Paco de Lucía?
Caption 191 [en]: and he met... Who did Paco de Lucia meet?
video thumbnail
4:52

Novalima - Entrevista - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Peru, Spain

Continue learning about what specific kinds of music go into the mix to make the special sound that is Novalima.
Matches in Transcript
Caption 151 [es]: Hay de todo. -A quién habéis admirado vosotros
Caption 151 [en]: There's some of everything. -Who have you admired
video thumbnail
4:25

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

David Bisbal knows there can be more to being a star than filling stadiums and getting underwear thrown at him: He is a spokesman for child soldiers. That is to say, he raises awareness and money to try to end the use of minors in wars. In this segment, we see him take this commitment to the stage.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Y de "Quién me iba a decir", bueno, destacaría quizás que el inicio...
Caption 1 [en]: And from "Who Was Going to Tell Me," well, I would highlight maybe that [at] the beginning...
video thumbnail
3:38

Orishas - Entrevista Canal Plus - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Cuba, Spain

The Cuban band Orishas went all the way from starving artists to well fed ambassadors of Latin Hip Hop. Let’s listen in as even Spaniards ask for some explanation of the Cuban slang and cultural references found in the song “El Kilo.”
Matches in Transcript
Caption 55 [es]: Ah... -Mira, ¿sabes quién tiene muchos kilos?
Caption 55 [en]: Oh... -Look, you know who has many kilos?
video thumbnail
4:07

Jugando a la Brisca - En la calle

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

The game of brisca uses 40 cards known as the “Spanish deck.” One aspect of play involves using body language to reveal your hand to your partner. This is why the gentleman says “we blink an eye and we do like this…” He is making a joke about this body language/cards relationship when he says “your head aches when you have the ace of oros.”
Matches in Transcript
Caption 58 [es]: Bueno, pues a seguir jugando. -¡Ay! Yo me quedo con las dos ¿de quién?
Caption 58 [en]: Well, then back to the game. -Ay! I keep the two of them, whose?
video thumbnail
3:54

Escuela Don Quijote - Jesús Baz

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Jesús Baz is the Director of Studies at the Don Quijote spanish school in lovely Salamanca, Spain. A true salmantino, Jesús has a real pride for his city, which is home to some of Europe’s oldest universities and has a very strong intellectual tradition. The school itself, in a beautiful old building that was formerly a convent, also houses a popular student café.
Matches in Transcript
Caption 59 [es]: con quien hablar, con quien charlar... etcétera.
Caption 59 [en]: to talk to, to chat with... etcetera.
video thumbnail
2:57

Arume - La Vida Escolar

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Arume studies filmmaking in her native Spain. She talks about what life is like for her now that she has graduated from high school and is out on her own.
Matches in Transcript
Caption 74 [es]: y como quieres, y con quien quieres.
Caption 74 [en]: however you want, with anyone you want.
video thumbnail
2:39

Biografía - Enrique Iglesias

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Spain

Enrique Iglesias discusses his record Cosas del Amor, and calls it the best recording he’s made in his career so far. He also discusses tricks for sneaking cheat notes into an exam and flirts shamelessly with the interviewer.
Matches in Transcript
Caption 83 [es]: ¿Hombre, a quién no le gusta, a quién no le gusta María Inés Rivero?
Caption 83 [en]: Man, who doesn't like, who doesn't like María Inés Rivero?

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.