quizás - Interviews - Spain - Spanish Videos

Warmup Workout

Escuela BCNLIP - Presentación de la directora - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Barcelona-born Sofia, the director of the BCNLIP language school, describes what makes the school special, including many of the unique activities and experiences it has to offer.

Matches in Transcript

Caption 51 [es]: Y quizás, la verdad es que es complicado,
Caption 51 [en]: And maybe, the truth is that it's complicated,

Warmup Workout

Leif - El Arquitecto Español y su Arte - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Is an architect born or made? Must an architect draw by hand or can he simply use computers to generate blueprints? Leif, a Spanish architect who relocated to London during the onset of Spain's recession, gives us his take on these and other architecture-related questions.

Matches in Transcript

Caption 35 [es]: o... diez, doce años quizás,
Caption 35 [en]: or... ten, twelve years old perhaps,

Warmup Workout

El Instituto Cervantes - Director del Instituto

Difficulty: Intermediate

Spain

The Director of the Cervantes Institute in London talks about its role in promoting not only the renowned Spanish author's work but also the Spanish language and culture throughout the world.

Matches in Transcript

Caption 15 [es]: y quizás uno de los grandes símbolos de la cultura occidental,
Caption 15 [en]: and perhaps one of the great symbols of Western culture,

Warmup Workout

Novalima - Entrevista - Part 2

Difficulty: Intermediate

Peru, Spain

Continue learning about what specific kinds of music go into the mix to make the special sound that is Novalima.

Matches in Transcript

Caption 175 [es]: una formación quizás de...¿no? De música clásica
Caption 175 [en]: training perhaps in... right? In classical music

Warmup Workout

Bunbury - Entrevista Con Enrique Bunbury - Part 2

Difficulty: Intermediate

Spain

“Reinvention” could be Enrique Bunbury's middle name. He’s a prolific composer, always finding inspiration in various books, movies, songs, and moods. And he thrives on creative collaborations. In the second part of YABLA’s exclusive interview, Bunbury opens up and tells us about the creative process behind his music.

Matches in Transcript

Caption 12 [es]: Es... quizás es un... un... algo vampírico, ¿no?
Caption 12 [en]: It's... perhaps it's a... a... something vampiric, you know?

Warmup Workout

Bunbury - Entrevista Con Enrique Bunbury - Part 1

Difficulty: Intermediate

Spain

We had the chance to interview Spanish superstar Enrique Bunbury about his music, his art. The former Héroes del Silencio lead singer has been enjoying a successful solo career since 1996. Now he’s promoting his most recent album, Las consecuencias, which couldn’t be more different from his previous album.

Matches in Transcript

Caption 50 [es]: eh... de poemas quizás, o de...
Caption 50 [en]: um... of poems maybe, or of...

Warmup Workout

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 8

Difficulty: Intermediate

Spain

There is no better way to finish a great concert that with a great song, and David Bisbal has left some surprises for the very end.

Matches in Transcript

Caption 2 [es]: quizás su mensaje no sea tan positivo, pero,
Caption 2 [en]: perhaps its message is not that positive, but,

Warmup Workout

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 7

Difficulty: Intermediate

Spain

David Bisbal knows there can be more to being a star than filling stadiums and getting underwear thrown at him: He is a spokesman for child soldiers. That is to say, he raises awareness and money to try to end the use of minors in wars. In this segment, we see him take this commitment to the stage.

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: Y de "Quién me iba a decir", bueno, destacaría quizás que el inicio...
Caption 1 [en]: And from "Who Was Going to Tell Me," well, I would highlight maybe that [at] the beginning...

Warmup Workout

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 6

Difficulty: Intermediate

Spain

We know how much work David Bisbal, his musicians, and his crew have put into this tour. But hard work doesn’t mean that you can’t have fun. They find ways to keep the laughter going on the stage itself.

Matches in Transcript

Caption 3 [es]: Eh... destacaría quizás el mensaje, la fuerza de toda la banda, com'...
Caption 3 [en]: Uh... I would maybe highlight the message, the strength of the whole band, lik'...

Warmup Workout

Recetas - Tortilla

Difficulty: Beginner

Spain

Marta and her friend Marisa are going to teach us the secrets of a timeless classic of Spanish cuisine: the tortilla española or Spanish omelette. What do we need? How do we make it? Let’s listen to them carefully. It sounds yummy!

Matches in Transcript

Caption 57 [es]: Y quizás uva.
Caption 57 [en]: And perhaps grapes.

Warmup Workout

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 5

Difficulty: Intermediate

Spain

Rotten tomatoes are the last thing young David Bisbal needs to worry about: what his loyal audience throws onto the stage is of a much different nature. Beware of those extra large bras!

Matches in Transcript

Caption 2 [es]: Quizás por los arreglos nuevos que... que...
Caption 2 [en]: Perhaps due to the new musical arrangements that... that...

Warmup Workout

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 4

Difficulty: Intermediate

Spain

To those of us not lucky enough to attend a David Bisbal concert, Yabla brings an excellent alternative: a backstage tour by David Bisbal himself. Fans, this is as good as it gets!

Matches in Transcript

Caption 3 [es]: Y lo que más destacaría, quizás, sería la sección de metales.
Caption 3 [en]: And what I would highlight the most, maybe, would be the brass section.

Warmup Workout

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 3

Difficulty: Intermediate

Spain

It’s show time for David Bisbal! Songs have been chosen, clothes are ready, musicians are on the stage and the lights are low. Get ready for this extensive interview with David Bisbal about all the details of his musical tour!

Matches in Transcript

Caption 8 [es]: como quizás el deportista que...
Caption 8 [en]: like maybe the sportsperson that...

Warmup Workout

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 2

Difficulty: Intermediate

Spain

Life on the road is not necessarily easy: for David Bisbal, being on tour is all about work. These guys are the ones who make the magic happen!

Matches in Transcript

Caption 6 [es]: La prueba de sonido es lo más importante quizás porque es la preparación, ¿no?
Caption 6 [en]: The sound check is the most important thing, maybe because it's the staging, right?

Warmup Workout

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 1

Difficulty: Intermediate

Spain

Meet David Bisbal, one of the newest faces of Spanish Pop, willing to take us backstage to the very center of his latest tour: Premonición. A one time only opportunity to peek inside the darkest secrets and brightest moments of his show.

Matches in Transcript

Caption 18 [es]: Pero antes de eso, quizás, con la gira de promoción
Caption 18 [en]: But before that, perhaps, with the promotion tour

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.