X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 26 minutes

Captions

Los médicos explican - La hipertensión

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Nurses Nati and Pame give us a wealth of useful information regarding high blood pressure.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: también puedes padecer o puedes heredar...
Caption 20 [en]: you could also suffer from or you could inherit...

Los médicos explican - El tratamiento de las fracturas - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

The doctor continues to counsel Diego with physical and emotional tips for healing his fractured collarbone.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: y... y sigues jugando, ¿no? Pese al dolor.
Caption 8 [en]: and... and you keep on playing, right? In spite of the pain.

Los médicos explican - El tratamiento de las fracturas - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

When Diego fractures his arm playing soccer, his doctor gives him some advice for treatment.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: el... el... el... Al producirse la caída, aplicas todo el peso
Caption 16 [en]: the... the... the... When the fall occurs, you put all your weight

Los médicos explican - Las migrañas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Doctor Luna Jaramillo from Ecuador speaks to us about migraine headaches and other related conditions.
Matches in Transcript
Caption 52 [es]: O sea, mismo te estás haciendo una tortura
Caption 52 [en]: In other words, you yourself are torturing yourself

Los médicos explican - Consejos para dormir

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

General practitioner, María José Pineda, gives us some tips to improve our sleep quantity and quality.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: Tu cama debe ser acogedora y la debes de usar sólo para dormir.
Caption 11 [en]: Your bed should be cozy and you should use it only to sleep.

Los médicos explican - Consejos para la piel

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Doctor Maria Jose Pineda gives us several tips for taking care of our skin, the largest organ in the human body.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: sabes ahora todos los daños que produce el sol.
Caption 40 [en]: You now know all the damage that the sun causes.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.