X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-11 of 11 Totaling 0 hours 40 minutes

Captions

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 8

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

On this occasion, Rubén and Guillermo discuss other notable aspects of The Passion of the Christ such as its realism and cinematography.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: que dice: "a ver ¿qué tienes ahí?".
Caption 32 [en]: who says: "let's see what you have there?"

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

We continue looking in more detail at some key scenes from the movie "Braveheart" that show Mel Gibson's style of narrating history.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: eh... es impresionante porque él dice, bueno,
Caption 12 [en]: um... it's impressive because he says, well,

Imbabura - Salsa - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

A salsa instructor tells us how a serious diagnosis influenced his decision to dance professionally and travel the world.
Matches in Transcript
Caption 66 [es]: lo que dice la música,
Caption 66 [en]: what the music says,

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Paula and Isabel explain more of the idiosyncrasies of their unique college fine arts department, where there is a "pool" area, a dilapidated cafeteria, some very interesting characters and more.
Matches in Transcript
Caption 63 [es]: Te... te dice cosas, eh... habla así,
Caption 63 [en]: He tells you... you things, um... he talks like this,

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Paula and Isabel describe the Fine Arts Department at the Complutense University of Madrid, which has its own characteristic energy and traditions. Let's find out more!
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: Mucha gente que viene de Erasmus dice que...
Caption 29 [en]: A lot of people who come from Erasmus say that...

Adriana - La lectura - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Guatemala, Spain

According to Adriana, reading is one of the most entertaining and educational hobbies that one can acquire, and essential for learning languages. Let's hear about the most recent book she has read and recommends.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: Como el libro dice, fue el testigo invisible
Caption 35 [en]: As the book says, he was the invisible witness

Adriana - La lectura - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Guatemala, Spain

Have you ever experienced walking into a bookstore and wanting to buy all the books? That's exactly what happens to Adriana, who, in this video, will share her passion for reading with us.
Matches in Transcript
Caption 115 [es]: Con lo cual, mucha gente que dice
Caption 115 [en]: Therefore, many people who say

Días festivos - Hanukkah

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Argentina

Rabbi Shloime offers us some insight into the origins and significance of the Hanukkah tradition.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: el obedecerlo a Dios solamente porque a Dios así lo dice.
Caption 16 [en]: obeying God just because God says so.

Un café con Julia - Año Nuevo

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Julia and her friend, Pipo, recount their funniest New Year's experiences.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: ¿Qué dice?
Caption 6 [en]: What does it say?

Otavalo - Antiguedades 'La Reliquia'

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Ecuadorian antique shop owner, Víctor Echeverría, shares with us its history and some of its unique treasures.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: es... es cómo se dice, está prohibido sacar del país
Caption 28 [en]: it's... it's as they say, it's prohibited to take out of the country

Otavalo - Un músico andino y su viaje junto a la zampoña

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

An Ecuadorian player of the siku, a traditional Andean instrument, tells us how his music has taken him around the world.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: Y entonces me dice.... Me vio estando, eh... tocando por aquí...
Caption 31 [en]: And then he tells me... He saw me being, um... playing around here...

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.