quién - Leisure - Intermediate - Spanish Videos

Warmup Workout

Vocabulario de cine y películas - Géneros cinematográficos - Part 3

Difficulty: Intermediate

Colombia

Carlos wraps up this series on film genres by talking about horror and animation, two of his personal favorites.

Matches in Transcript

Caption 52 [es]: ¿A quién crees que deberían darle el premio a mejor actor este año?
Caption 52 [en]: Who do you think they should give the Best Actor Award to this year?

Warmup Workout

Circo Berlín - Hannelore - Part 1

Difficulty: Intermediate

Spain

Hannelore, the daughter of the managers of Circus Berlin, tells us her personal circus experience, including how she got started, the plethora of acts she has performed and the pros and cons of circus life.

Matches in Transcript

Caption 45 [es]: Como quien dice... dice:
Caption 45 [en]: As they say... say:

Warmup Workout

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 4

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Can you guess the name of the percussion instrument used to play the rhythmic pattern in Cuban rumba? Let's see if you, and today's participant on "Rhythm Trivia," can come up with the correct answer!

Matches in Transcript

Caption 22 [es]: Y recuerden, quien juega, aprende más rápido.
Caption 22 [en]: And remember, he who plays learns faster.

Warmup Workout

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 3

Difficulty: Intermediate

Venezuela

On this special edition of "Rhythm Trivia," "Popular Dance" is the category. Will the enthusiastic caller be able to identify the dance being danced? You too are invited to participate!

Matches in Transcript

Caption 22 [es]: Y recuerden, quien juega aprende más rápido.
Caption 22 [en]: And remember, he who plays learns faster.

Warmup Workout

Tu Música - De norte a sur

Difficulty: Intermediate

Venezuela

José Luis and Yasmina from the "Your Music" radio show play for us hits by renowned singers from the North to the South of Latin America! Let's join them in listening to hits by Marc Anthony, Juan Luis Guerra, and Natalia Barahona.

Matches in Transcript

Caption 17 [es]: Así es, y quién no conoce a Marc Anthony;
Caption 17 [en]: That's right, and who doesn't know Marc Anthony?

Warmup Workout

Tu Música - Rock en español

Difficulty: Intermediate

Venezuela

On this episode of "Your Music," we discover "rock en español," or Spanish-language rock, a musical genre that has produced many great bands and artists. Our gracious hosts will introduce us to three of them, whose hits are available in the Yabla Spanish video library.

Matches in Transcript

Caption 49 [es]: ¡Quién supiera reír
Caption 49 [en]: Who knew how to laugh

Warmup Workout

Soledad - Vacaciones de verano

Difficulty: Intermediate

Spain

What vacation plans do you have this summer? Do you prefer to spend your vacations on the beach or in the country? Soledad talks to us about the multitude of options to choose from when planning your summer vacation.

Matches in Transcript

Caption 17 [es]: ¿quién no se ha ido a la playa en verano?
Caption 17 [en]: who hasn't gone to the beach in summer?

Warmup Workout

Viajando con Fermín - Surf Donostia - Part 2

Difficulty: Intermediate

Spain

In part two of this video on surfing in Donostia, San Sebastián, Fermín shares with us bit about the history of surfing there as well as the surfer's code of conduct.

Matches in Transcript

Caption 40 [es]: quien se forjara como uno de los mejores surfistas que ha dado esta playa.
Caption 40 [en]: who carved out his place as one of the best surfers that this beach has produced.

Warmup Workout

Montserrat - El golf - Part 2

Difficulty: Intermediate

Spain

Do you know what you need to play golf? In this video, Montserrat tells us about the different types of clubs and their purposes as well as the appropriate clothing for enjoying a round of golf.

Matches in Transcript

Caption 12 [es]: quien recibirá y enseñará a quienes se inician en el mundo del golf
Caption 12 [en]: who will welcome and teach those who are starting out in the world of golf

Warmup Workout

Otavalo - Vivero Tarpuy - Part 1

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Welcome to Tarpuy, a nursery near the city of Otavalo that launched during the pandemic to grow and sell cacti, succulents, and other types of plants that are thought to help people to connect to themselves and nature.

Matches in Transcript

Caption 18 [es]: porque ha sido la persona quien nos ha ido asesorando, realmente,
Caption 18 [en]: because he's been the person who has been advising us, really,

Warmup Workout

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 3

Difficulty: Intermediate

Colombia

Cleer and Lida continue their game of questions and answers about different topics.

Matches in Transcript

Caption 18 [es]: Lida, ¿a quién extrañas en estos momentos?
Caption 18 [en]: Lida, who do you miss right now?

Warmup Workout

Cleer y Lida - El Carnaval de Barranquilla - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia

The Carnival of Barranquilla, the most important folkloric and cultural event in Colombia, begins on the Saturday before Ash Wednesday and ends on the Tuesday after. In this video, Cleer tells us a bit about what we can expect at this international celebration.

Matches in Transcript

Caption 21 [es]: como dice el lema: "Quien lo vive es quien lo goza".
Caption 21 [en]: as the motto goes: "Whoever lives it is who enjoys it."

Warmup Workout

Juan Sánchez - Clase de circo

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Also known as "Nito Paya," comedic actor Juan Sanchez shares with us his experience teaching a children's circus class in Ecuador.

Matches in Transcript

Caption 51 [es]: Y e'... y quien menos esperas que...
Caption 51 [en]: And th'... and the one you least expect to...

Warmup Workout

Cleer - La princesa y el guisante

Difficulty: Intermediate

Colombia

Have you ever heard the story of "The Princess and the Pea"? Cleer reads us this classic fairytale.

Matches in Transcript

Caption 24 [es]: La familia no entendía quién podía estar a la intemperie
Caption 24 [en]: The family didn't understand who could be outside

Warmup Workout

Melyna - Pole dance

Difficulty: Intermediate

Ecuador

From her home in Ecuador, Melyna tells us a bit about the history and benefits of pole dancing— and demonstrates a few moves!

Matches in Transcript

Caption 39 [es]: "Quien no ha podido tener la dicha
Caption 39 [en]: "Whomever hasn't had the good fortune

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.