mejor - Leisure - Colombia - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia, Venezuela

Luis le da a Mónica algunos consejos sobre su escritura. Su mejor tip: hay que aprender a escribir para uno mismo primero y después para los demás.

Captions

Warmup Workout

Vocabulario de cine y películas - Géneros cinematográficos - Part 3

Difficulty: Intermediate

Colombia

Carlos wraps up this series on film genres by talking about horror and animation, two of his personal favorites.

Matches in Transcript

Caption 52 [es]: ¿A quién crees que deberían darle el premio a mejor actor este año?
Caption 52 [en]: Who do you think they should give the Best Actor Award to this year?

Warmup Workout

Vocabulario de cine y películas - Ir al cine - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia

Do you know what to call the place where movie tickets are sold in Spanish, and what else it can refer to? Let's learn this as well as several other common terms related to the entertaining activity of going to the movies.

Matches in Transcript

Caption 54 [es]: para entender mejor los diálogos.
Caption 54 [en]: to better understand the dialogues.

Warmup Workout

Vocabulario de cine y películas - Ir al cine - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia

Topic number two of Carlos' series on film vocabulary reveals some of the most-used Spanish terms related to the activity of going to the movies and seeing films.

Matches in Transcript

Caption 15 [es]: vamos a explicarla un poco mejor.
Caption 15 [en]: we're going to explain it a bit better.

Warmup Workout

Vocabulario de cine y películas - Industria y producción - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia

In the first part of this series, Carlos talks to us about some terms related to the film industry and movie production with lots of example sentences.

Matches in Transcript

Caption 57 [es]: incluyendo mejor película.
Caption 57 [en]: including Best Picture.

Warmup Workout

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 4

Difficulty: Intermediate

Colombia

In this last installment of this series on chess, Carlos teaches us a few tactics, among which is the famous "queen's gambit," like the title of the popular Netflix series.

Matches in Transcript

Caption 49 [es]: Para que entiendan mejor:
Caption 49 [en]: So that you understand better:

Warmup Workout

Cleer y Lía - Una canción navideña en acordeón

Difficulty: Beginner

Colombia

Cleer's daughter Lía joins us again, who, this time, will play us a popular Christmas tune on her accordion.

Matches in Transcript

Caption 24 [es]: Tú lo sabes. Explícalo tú, mejor.
Caption 24 [en]: You know it. You'd better explain it.

Warmup Workout

Cleer y Lida - El Carnaval de Barranquilla - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia

The Carnival of Barranquilla, the most important folkloric and cultural event in Colombia, begins on the Saturday before Ash Wednesday and ends on the Tuesday after. In this video, Cleer tells us a bit about what we can expect at this international celebration.

Matches in Transcript

Caption 60 [es]: y obviamente, eh... premian el mejor decorado.
Caption 60 [en]: and obviously, um... they give a prize to the best decorated one.

Warmup Workout

Días festivos - Novenas de Navidad

Difficulty: Intermediate

Colombia

Many Latin American countries celebrate the Novena of Aguinaldos, a nine-day, Catholic-based holiday that includes music, food and prayer. Grace Pinzon, a Colombian woman living in Florida, shares with us how the novena is celebrated there.

Matches in Transcript

Caption 69 [es]: Mañana va a ser un día mejor. No están solos.
Caption 69 [en]: Tomorrow's going to be a better day. You're not alone.

Warmup Workout

Cartagena de Indias - Getsemaní

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Hostel owner, Esteban Barrera, introduces us to some of the tourist attractions one can encounter in the famed Getsemani neighborhood just outside of the Walled City of Cartagena, Colombia.

Matches in Transcript

Caption 62 [es]: y brindarles el mejor servicio que fu'... que es posible.
Caption 62 [en]: and to offer them the best service that wa'... that's possible.