X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 24 minutes

Descriptions

Viajando con Fermín - Festival de Cine SSIFF - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Con motivo de la 70ª edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián, Fermín ha viajado a su ciudad natal para no perderse este gran evento. En este video comparte detalles de su viaje así como sus primeras impresiones.

Captions

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 5

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

On this occasion, the discussion revolves around the influence that "Braveheart" has had on the way battles are portrayed in other famous movies.
Matches in Transcript
Caption 72 [es]: cada vez que ha habido una batalla,
Caption 72 [en]: every time there has been a battle,

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

We continue looking in more detail at some key scenes from the movie "Braveheart" that show Mel Gibson's style of narrating history.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: mm... va a haber aquí la batalla del siglo.
Caption 13 [en]: mm... there's going to be the battle of the century here.

Viajando con Fermín - El Rijksmuseum - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In part two of this video, we see some footage that Fermín had the chance to tape during his visit to Amsterdam's Rijksmuseum, which was declared the European Museum of the Year in 2015.
Matches in Transcript
Caption 66 [es]: es "La batalla de Waterloo" de Jan Willem Pieneman,
Caption 66 [en]: is "The Battle of Waterloo" by Jan Willem Pieneman,

El Aula Azul - Adivinanzas de comidas - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Guess which international foods are being described in this entertaining guessing game from El Aula Azul!
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: Este es el plato más importante, sin duda, de Italia.
Caption 4 [en]: This is the most important dish, without a doubt, from Italy.

Días festivos - La Tamborrada de San Sebastián

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Guided by Fermin, we immerse ourselves in San Sebastian's biggest and most lively celebration: the Tamborrada [Drum Parade], learning about its origins and how this twenty-four-hour party is celebrated.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: pero siempre que puedo vuelvo a mi ciudad natal
Caption 13 [en]: but whenever I can, I return to my hometown

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.