quién - Leisure - Spain - Spanish Videos

Warmup Workout

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 6

Difficulty: Advanced

Spain

The discussion continues about the movie Braveheart, focused, among other things, on the script and Mel Gibson's religious influence on the film.

Matches in Transcript

Caption 64 [es]: —quien no haya visto la película, creo que se la voy a destripar;
Caption 64 [en]: —for those who haven't seen the movie, I think I'm going to spoil it;

Warmup Workout

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 2

Difficulty: Advanced

Spain

The commentators discuss in enthusiastic detail Mel Gibson's film "Man Without a Face," including an iconic shot that evokes another classic film and a stellar child performance.

Matches in Transcript

Caption 23 [es]: Él bebía mucho de Richard Donner, quien...
Caption 23 [en]: He drew a lot from Richard Donner, who...

Warmup Workout

Renzo y Elena - Música

Difficulty: Beginner

Spain

Renzo and Elena talk about their favorite music, concerts they have attended and instruments they know how to play.

Matches in Transcript

Caption 9 [es]: ¿De quién?
Caption 9 [en]: Whose?

Warmup Workout

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Paula and Isabel explain more of the idiosyncrasies of their unique college fine arts department, where there is a "pool" area, a dilapidated cafeteria, some very interesting characters and more.

Matches in Transcript

Caption 73 [es]: Quién sabe, a lo mejor es antiguo alumno.
Caption 73 [en]: Who knows? Maybe he's a former student.

Warmup Workout

Circo Berlín - Hannelore - Part 1

Difficulty: Intermediate

Spain

Hannelore, the daughter of the managers of Circus Berlin, tells us her personal circus experience, including how she got started, the plethora of acts she has performed and the pros and cons of circus life.

Matches in Transcript

Caption 45 [es]: Como quien dice... dice:
Caption 45 [en]: As they say... say:

Warmup Workout

Silvia nos cuenta - El bosque encantado y las emociones mágicas - Part 4

Difficulty: Beginner

Spain

How will Sam and his sister Ada's magical adventure end? Don't miss this final part with an ending you probably didn't expect.

Matches in Transcript

Caption 74 [es]: ¡quien había contado el cuento!
Caption 74 [en]: the one who had told the story!

Warmup Workout

Silvia nos cuenta - El bosque encantado y las emociones mágicas - Part 3

Difficulty: Beginner

Spain

While walking through the enchanted forest, Sam and Ada encounter more magical creatures, who teach them valuable lessons.

Matches in Transcript

Caption 4 [es]: "¿Quién eres tú?",
Caption 4 [en]: "Who are you?"

Warmup Workout

Silvia nos cuenta - El bosque encantado y las emociones mágicas - Part 2

Difficulty: Beginner

Spain

As the story continues, we find out what happens to five-year-old Sam when he and his family meet with a therapist in order to help him get in touch with his emotions. What magical things will Sam and his sister Ada experience?

Matches in Transcript

Caption 41 [es]: y soy yo quien da la bienvenida a todos los visitantes".
Caption 41 [en]: and I'm the one who welcomes all the visitors."

Warmup Workout

Jugando con Silvia - Juegos de manos - Part 2

Difficulty: Beginner

Spain

This time, Sylvia speaks to us about arm wrestling, a hand game with several interesting variants that people of all ages delight in playing around the world.

Matches in Transcript

Caption 17 [es]: solo para ver quién puede más
Caption 17 [en]: just to see who who can endure more

Warmup Workout

Jugando con Silvia - Juegos de manos - Part 1

Difficulty: Beginner

Spain

Although it is believed that the origins of the game "rock, paper, scissors" date back to sixteen hundred B.C. China, it continues to be played by many throughout the world. Silvia will tell us a bit more about this entertaining hand game.

Matches in Transcript

Caption 8 [es]: quién se comerá el último bombón de la caja
Caption 8 [en]: who will eat the last chocolate in the box

Warmup Workout

Jugando con Silvia - Las cartas - Part 3

Difficulty: Beginner

Spain

Sylvia teaches us about some of the verbs that are commonly used during the course of a card game in Spanish as well as some of the different types of decks there are worldwide.

Matches in Transcript

Caption 9 [es]: "¿quién sale?",
Caption 9 [en]: "Who goes first?"

Warmup Workout

Soledad - Vacaciones de verano

Difficulty: Intermediate

Spain

What vacation plans do you have this summer? Do you prefer to spend your vacations on the beach or in the country? Soledad talks to us about the multitude of options to choose from when planning your summer vacation.

Matches in Transcript

Caption 17 [es]: ¿quién no se ha ido a la playa en verano?
Caption 17 [en]: who hasn't gone to the beach in summer?

Warmup Workout

Viajando con Fermín - Surf Donostia - Part 2

Difficulty: Intermediate

Spain

In part two of this video on surfing in Donostia, San Sebastián, Fermín shares with us bit about the history of surfing there as well as the surfer's code of conduct.

Matches in Transcript

Caption 40 [es]: quien se forjara como uno de los mejores surfistas que ha dado esta playa.
Caption 40 [en]: who carved out his place as one of the best surfers that this beach has produced.

Warmup Workout

Paula y Ester - Los objetos de Paula

Difficulty: Beginner

Spain

Paula, who has recently turned nine years old, will show us some of her favorite objects.

Matches in Transcript

Caption 28 [es]: ¿Pero esta quién es?
Caption 28 [en]: But who is this?

Warmup Workout

Montserrat - El golf - Part 2

Difficulty: Intermediate

Spain

Do you know what you need to play golf? In this video, Montserrat tells us about the different types of clubs and their purposes as well as the appropriate clothing for enjoying a round of golf.

Matches in Transcript

Caption 12 [es]: quien recibirá y enseñará a quienes se inician en el mundo del golf
Caption 12 [en]: who will welcome and teach those who are starting out in the world of golf

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.