X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-13 of 13 Totaling 0 hours 54 minutes

Titles

Renzo y Elena - Salir de fiesta

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Let's listen in as Renzo and Elena talk about their preferences when going out, for example, to have a drink with friends or maybe go out dancing, and exchange opinions about their different local fairs.

Captions

Circo Berlín - Mirella

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Since the age of four, Mirella has worked in different circuses doing different acts. Let's hear about her history in the circus, the challenges of her current speciality, hula hoop, the effect that an audience's reaction can have on circus artists and more.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: porque, como te pongas nervioso, no te van a salir los trucos.
Caption 32 [en]: because, if you get nervous, the tricks aren't going to work for you.

Adriana - Lettering - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Guatemala, Spain

Adriana shows us a bit more about the lettering technique so that you can apply it to what you learned in the previous video.
Matches in Transcript
Caption 175 [es]: Y no te va a salir nunca a la primera.
Caption 175 [en]: And it's never going to come out for you the first time.

Circo Berlín - Fran - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Fran belongs to the seventh generation of the circus family that ended up founding Circus Berlin. Like many of his fellow circus performers, Fran can't imagine his life outside the circus, where he works in the world of magic. Let's hear more from this passionate performer.
Matches in Transcript
Caption 93 [es]: pa volver a salir adelante con el circo,
Caption 93 [en]: to move forward again with the circus

Viajando con Fermín - Festival de Cine SSIFF - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

On the occasion of the seventieth annual San Sebastián International Film Festival, Fermín has traveled to his hometown to attend this extraordinary event. In this video, he shares details about his trip, as well as his first impressions of the festival.
Matches in Transcript
Caption 77 [es]: la gente se anima más a salir a la calle
Caption 77 [en]: people are more eager to go out,

Montserrat - El golf - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Do you know what you need to play golf? In this video, Montserrat tells us about the different types of clubs and their purposes as well as the appropriate clothing for enjoying a round of golf.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: antes de salir al campo por primera vez.
Caption 9 [en]: before going out on the course for the first time.

Ana Teresa - Yoga y surf

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Ana Teresa explains to us the ways in which yoga can complement a variety of sports, but particularly her lifelong hobby: surfing.
Matches in Transcript
Caption 57 [es]: no sobrepasarlo y salir.
Caption 57 [en]: not surpass it, and get out.

Ana Teresa - Meditación guiada

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Instead of just listening to someone talk about meditation, what could be better than experiencing it yourself? Participate in this guided meditation with Ana Teresa, and feel the sensations it brings.
Matches in Transcript
Caption 54 [es]: al salir por tu nariz.
Caption 54 [en]: as it goes out through your nose.

Sergio - El fútbol en España

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Often referred to as "the beautiful game," Sergio shares with us some interesting facts about soccer in his home country of Spain and beyond.
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: solo por detrás de salir a correr y de practicar aerobic.
Caption 44 [en]: only behind going running and doing aerobics.

Días festivos - La Tamborrada de San Sebastián

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Guided by Fermin, we immerse ourselves in San Sebastian's biggest and most lively celebration: the Tamborrada [Drum Parade], learning about its origins and how this twenty-four-hour party is celebrated.
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: es tradición salir a cenar con los amigos
Caption 48 [en]: it's a tradition to go out to dinner with friends

El Aula Azul - Conversación: Planes de fin de semana

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

At El Aula Azul, Idoia and Ester speak enthusiastically about their weekend plans. While Ester intends to go to a concert, Idoia's long weekend in Barcelona will include a whole host of eclectic activities.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: y después, vamos a salir de fiesta.
Caption 34 [en]: and afterwards, we're going to go out partying.

Marta - Se presenta - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Marta, an elementary school teacher from Guadalajara, Spain, tells us a bit about herself and her favorite foods, pastimes, etc.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: Me gusta mucho salir con amigos a cenar
Caption 29 [en]: I really like going out with friends to eat dinner

El Aula Azul - Actividades Diarias

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Silvia from San Sebastián shares her daily routine with us. She leads a very active lifestyle that includes a meal with her parents, work at a Spanish language academy for foreigners (El Aula Azul), a drink with friends, and even some quality time with her cats!
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: Cuando termino de trabajar, me gusta salir por ahí.
Caption 26 [en]: When I finish working, I like going out.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.