X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 19 Totaling 1 hour 6 minutes

Captions

Silvia nos cuenta - Contar, cuento y cuentas - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Let's keep learning additional meanings of the verb "contar" with Silvia along with several examples and expressions, some of which you may already know.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: porque estaba muy enfadada.
Caption 11 [en]: because I was very angry.

Aprendiendo con Silvia - Verbos de cambio - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Silvia teaches us several common Spanish expressions, many of them quite entertaining, that feature the verbs of change that she has previously taught.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: Me puedo poner buena si estaba enferma y me recupero,
Caption 9 [en]: I can get better if I was sick, and I recover,

Aprendiendo con Silvia - Horas, fechas y períodos de tiempo - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Silvia continues to introduce us to dialogues that contain useful expressions about dates, times, and time periods. This time, we hear a phone conversation regarding booking an apartment for a vacation.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: "Vaya, creía que estaba abierto hasta las nueve de la noche".
Caption 36 [en]: "Darn, I thought that you were open until nine at night."

Aprendiendo con Silvia - Por qué, porque, por que y porqué - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Silvia explains to us the different uses, meanings and pronunciations of four similar words: "por qué," "porque," "porqué," y "por que."
Matches in Transcript
Caption 64 [es]: "Estaba ansioso por que el profesor entregara las notas".
Caption 64 [en]: "I was anxious for the teacher to hand out the grades."

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 7

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

This time, Sylvia teaches us several colloquial expressions with the verb "quedar" via a humorous story that took place on her sister's birthday.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: ya estaba felizmente casada.
Caption 22 [en]: was already happily married.

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 6

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

After teaching us various meanings of the Spanish verb "quedar," Silvia introduces us to some more colloquial expressions that include it.
Matches in Transcript
Caption 52 [es]: y me desperté justo cuando estaba terminando".
Caption 52 [en]: and I woke up right when it was ending."

Aprendiendo con Priscilla - Los sustantivos en español - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

In part two of this video about Spanish nouns, Priscilla presents you with several so that you can practice creating your own Spanish sentences and be able to converse.
Matches in Transcript
Caption 50 [es]: "Estaba con mamá cuando la policía me preguntó por esta chica".
Caption 50 [en]: "I was with Mom when the police asked me about this girl."

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 5

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Silvia continues her series on set phrases in Spanish, teaching us some common ones that we might find in fairy tales as well as in our daily lives.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: La madre "estaba hasta las narices"
Caption 23 [en]: The mother "was up to her nose"

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Silvia continues the story about her brother's experience at a repair shop, introducing us to new new Spanish idioms and challenging to us include them in a scenario of our own.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: Supongo que todo esto pasó porque el coche no "estaba listo",
Caption 40 [en]: I guess this all happened because the car "wasn't ready,"

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Let's learn more set phrases with Silvia! This time, Silvia shares with us a recent conversation with her sister-in-law that contains a couple of interesting ones, the meanings of which might not be so easy to guess!
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: Yo ya supuse que no estaba haciendo repostería,
Caption 11 [en]: I already assumed that she wasn't making pastries

Aprendiendo con Silvia - Medios de transporte - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

What means of transportation do you know in Spanish? Silvia will teach you a plethora of transportation-related terms as well as the various categories they can be grouped into.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: El otro día estaba en un avión,
Caption 2 [en]: The other day, I was on an airplane,

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Now that you've learned a bit about how set phrases convey something beyond their word-for-word meaning, let's learn a bunch more that came up for Silvia during her week!
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: me dijeron que "estaba como una regadera",
Caption 16 [en]: they told me that "I was like a watering can,"

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

In every language, there are set phrases such as "You're pulling my leg" that cannot be taken at face value. Silvia teaches us the Spanish equivalent of this English expression as well as many other such Spanish set phrases.
Matches in Transcript
Caption 51 [es]: si estaba en la cama o de fiesta.
Caption 51 [en]: if they were in bed or out partying.

Aprendiendo con Silvia - Campanas - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Back by popular demand, Silvia continues to tell us more things that happened during her childhood in the town of Chóvar in Valencia, Spain. This time, she focuses on the significance of bells and their different chimes in that community.
Matches in Transcript
Caption 62 [es]: estaba dando vueltas por el pueblo.
Caption 62 [en]: was wandering around the town.

Aprendiendo con Silvia - Recuerdos de infancia - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Silvia from Valencia, Spain, tells us some of her childhood memories of the home where she lived, her neighborhood, and her religious school. Let's listen carefully and learn new Spanish vocabulary in the process!
Matches in Transcript
Caption 56 [es]: Mi colegio estaba a las afueras,
Caption 56 [en]: My school was in the outskirts,
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.