Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 30 minutes

Captions

video thumbnail
4:14

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia Cali

In this video, Carlos tells us about the extensive conversational use of the imperative form by the people from Cali as seen in the popular Colombian series "La sucursal del cielo."
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: y "salir",
Caption 49 [en]: and "salir" [to get out],
video thumbnail
4:28

Carlos explica - 20 formas de decir no sin decir no

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Expand your vocabulary by learning these alternatives to saying simply "no" in Spanish. Using several questions with examples, Carlos teaches us twenty ways to say "no"... without having to say it!
Matches in Transcript
Caption 65 [es]: "¿Puedo salir esta noche con mis amigas?"
Caption 65 [en]: "Can I go out tonight with my [female] friends?"
video thumbnail
4:54

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 5

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

In this conclusion to his series on the five senses, Carlos will share with us some idiomatic expressions related to the senses of hearing and touch.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: "entrar por un oído y salir por otro".
Caption 15 [en]: "entrar por un oído y salir por otro" [to go in one ear and out the other].
video thumbnail
4:59

Negocios - Problemas laborales - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia, Dominican Republic

After Alicia's mistake, Cleer manages to solve the problem and discusses the situation with their manager. What will the consequences be for Alicia?
Matches in Transcript
Caption 72 [es]: creo que va a salir muy bien.
Caption 72 [en]: I think that it is going to turn out very well.
video thumbnail
5:04

Negocios - Empezar en un nuevo trabajo - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia, Spain

It's Cleer's first day at her new job and a workload already awaits her.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: Con ella puede entrar y salir cuando quiera de nuestra compañía.
Caption 35 [en]: With it you can come and go whenever you want from our company.
video thumbnail
2:21

Natalia Nos Enseña Cosas Chéveres - Leche Asada - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In the final chapter of our trio of dessert clips, Natalia puts the milk, the eggs and the caramelized sugar together. After some time in the oven and then some more time in the refrigerator, you’re ready to enjoy some “leche asada” with a cup of café or plain old milk.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: vaya a salir limpio. Si sale limpio, es que ya está listo.
Caption 8 [en]: it comes out clean. If it comes out clean, it's that it's ready.
video thumbnail
3:31

Natalia Nos Enseña Cosas Chéveres - Leche Asada - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In Part 2 of our dessert-making lesson, Natalia shows and tells us the importance of beating the “huevos” into a smooth consistency. After the eggs are whipped into shape, we’re heating up the “leche” until it bubbles but doesn’t quite boil. Seguimos con capítulo 3.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: Es cuando empieza a salir, eh,
Caption 28 [en]: It's when there begin to appear, uh,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.