Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 22 minutes

Descriptions

video thumbnail
0:00
utoob

Calle 13 - Digo lo que pienso

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Puerto Rico

Viewer Discretion Advised
La canción “Digo lo que pienso” forma parte del álbum “Los de Atrás Vienen Conmigo” del 2008 del reconocido pero polémico grupo puertorriqueño de hip-hop alternativo, Calle 13. Vamos a ver el video oficial de este tema.

Captions

video thumbnail
4:34
utoob

Luis Fonsi ft. Daddy Yankee - Despacito

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Puerto Rico

Luis Fonsi and Daddy Yankee sing their super contagious single, "Despacito" [Slowly]. The song enjoyed tremendous commercial success, managing to hit number one in more than 40 countries as well as being the song with the most YouTube hits.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: Para que te acuerdes si no estás conmigo -Frota, frota
Caption 21 [en]: So that you remember if you aren't with me -Rub, rub
video thumbnail
3:41

La Dame Blanche - Esa Noche

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Cuba

This love song tells the story of a lost opportunity and a new adventure, all in the same night.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: La noche de anoche por no estar conmigo
Caption 19 [en]: Last night for not being with me
video thumbnail
2:45

Shakira - Loca

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Shakira serves up another smoking, upbeat song. This one’s about a love triangle, as seen through the eyes of the other woman.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: Si conmigo en frente ya se hace la gata en celo contigo
Caption 9 [en]: If with me in front [of her] now she acts like the cat in heat with you
video thumbnail
3:59

Shakira - Loba

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Viewer Discretion Advised
The most famous Colombian hips belong to Shakira. In this video we see a lot of the sensual dance and catchy music that have made Shakira’s name known throughout the whole world. Beware the full moon when this lovely she-wolf is on the prowl.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: Llevo conmigo un radar especial para localizar solteros
Caption 21 [en]: I have with me a special radar to locate singles
video thumbnail
3:35

Calle 13 - Atrévete-te-te

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Puerto Rico

Viewer Discretion Advised
Explosive rhythms and politically incorrect lyrics are part of what made Calle 13 an international superstar. This song "Atrévete-te-te" is one of their first hits that made people turn their heads and move their hips all over the dance floor.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: Tú sabes que conmigo tú tienes "refill"
Caption 29 [en]: You know that with me you have a refill
video thumbnail
3:55

Kat DeLuna - Whine Up

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Dominican Republic

19 year old Kat de Luna was born in the Bronx and raised in the Dominican Republic where she received operatic vocal training. Relocating to the States as a pre-teen, she entered and won a Karaoke contest where the legendary Cuban salsero Rey Ruiz gave Kat advice that she carries with her today, “nobody knows you better than you do, and no one can help you if you can’t help yourself.”
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Ven baila conmigo, "boy"
Caption 7 [en]: Come dance with me, boy

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.