X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-3 of 3 Totaling 0 hours 8 minutes

Captions

Calle 13 - Digo lo que pienso

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Puerto Rico

Viewer Discretion Advised
The song "Digo lo que pienso" (I Say What I Think) is from the 2008 album "Los de Atrás Vienen Conmigo" (The Ones in the Back Come With Me) by the renowned but controversial Puerto Rican alternative hip-hop group, Calle 13. Let's check out the official video for this track.
Matches in Transcript
Caption 50 [es]: No importa si me escucha una sola persona por esta vez
Caption 50 [en]: It doesn't matter if just one person listens to me this time

Rivera - Tras la tormenta

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

The Colombian singer Rivera interprets "Tras la tormenta" (after the storm) accompanied by Dragon & Caballero (Dragon and Knight), a reggaeton duo from Cartagena. This song has a great positive vibe, enjoy it.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: Siendo una persona sencilla sigo cantando pa' mi gente
Caption 12 [en]: Being a humble person, I keep on singing for my people

Belanova - Entrevista - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

Belanova is appreciative and proud that so many of Latin America’s and Mexico’s biggest stars, such Joselo and Coti saw fit to take the time to join them on their tour. The band is humble, but not without ambition; they have set their sites beyond the habla hispana, seeing potential fans in Australia, Italy and even Japan.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: Y desde todo eso, te digo, aparte de la misma persona
Caption 13 [en]: And from all of this, I tell you, besides the same person

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.