X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-4 of 4 Totaling 0 hours 15 minutes

Captions

AdicoRock - Préndanlo

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

The Venezuelan band, AdicoRock, invites you all to light up life's good vibes and enjoy their new single, "Préndanlo," [Light It Up] with friends. Don't miss their reggaeflow music on the major digital platforms!
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: Fiesta y rumba y no parar de gozar
Caption 21 [en]: Partying and dancing and enjoying nonstop

Juanes - La Plata

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Accompanied by current Latin rhythms and influenced by vallenato (one of Colombia's most representative musical genres), "La Plata" [Money] is an upbeat tune in Colombian artist Juanes' signature style, with a special guest appearance by Colombian reggaeton artist, Lalo Ebratt.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: Se fue la plata y quedó la pena por tanta rumba pa' olvidarte
Caption 4 [en]: The money went away and the sorrow remained 'cause of so much partying to forget you

Orishas - Nací Orishas

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Cuba

Even if Orishas left Cuba looking for new fortunes, they never forgot where they came from. In Nací Orishas, they’re singing to the same streets where they grew up.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: Dejo rumba, son, con "funky funky"
Caption 26 [en]: I drop "rumba," "son," with funky funky

Orishas - El Kilo

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Cuba

Orishas is the most famous Cuban band of recent years. They have achieved fame and glory all over Europe and Latin America. Even those who don’t understand their lyrics (sometimes hard enough even for Spanish speakers) can’t seem to keep their hips and shoulders still.
Matches in Transcript
Caption 48 [en]: Tremendous bla, bla, bla tremendous guaguancó [type of rumba music]
Caption 48 [es]: Tremendo bla, bla, bla, tremendo guaguancó

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.