Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 32 minutes

Descriptions

video thumbnail
2:58

Shakira - Acróstico

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Internationally renowned singer-songwriter Shakira croons her deeply personal song "Acróstico" [Acrostic] alongside her sons, Milan and Sasha. Released on May 11, 2023, the song was nominated for Song of the Year at the 24th annual Latin Grammys.
video thumbnail
4:28

San Pascualito Rey - Te Voy a Dormir

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

Ésta es una canción que no quieres que te escuchen cantar. ¡Créelo! Los miembros de la banda Mexicana San Pascualito Rey no se ven unas personas muy amigables que digamos… debe ser porque tienen roto el corazón.
video thumbnail
4:04

Ricky Martin - Somos La Semilla

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Puerto Rico

Para algunas personas, los años de Menudo siguen siendo los mejores de Ricky Martin. Otros consideran que_María, Living la Vida Loca o She Bangs_ fueron las que marcaron la cumbre de su carrera. Ya ha pasado un tiempo desde que Ricky Martin estaba en todas las revistas y listas de popularidad. Actualmente dedica la mayor parte de su tiempo a causas filantrópicas, en su rol como embajador de buena voluntad para la UNICEF y director de la Fundación Ricky Martin.

Captions

video thumbnail
4:49

Jorge Celedón, Franco de Vita - Será

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia, Venezuela

In the ballad "Será" [It will be], famed Venezuelan vallenato singer Jorge Celedón and Latin Grammy award-winning singer-songwriter Franco De Vita team up to sing about love.
Matches in Transcript
Caption 18 [en]: Each person who they are
Caption 18 [es]: Cada quien como es
video thumbnail
4:00

Ricky Martin - Lo mejor de mi vida eres tú

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Puerto Rico

Ricky’s back. And he’s got a positive message to spread. Here’s the first single from his first album in nearly six years… his first since coming out of the closet.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: Prepárate que la noche no perdona
Caption 38 [en]: Prepare yourself, 'cause the night doesn't forgive
video thumbnail
4:34

La Gusana Ciega - Venus en la arena

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

If someone offered to be your space cowboy, would you be their Venus in the sand? La Gusana Ciega (the blind worm) from Mexico offers another catchy surrealist tune.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: Puedes ser mi "Barbarella" personal
Caption 19 [en]: You can be my personal Barbarella [reference to the 1968 sci-fi film, Barbarella]
video thumbnail
3:50

Franco de Vita - Mi sueño

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Venezuelan legend Franco de Vita has been a fixture on the pop charts since his debut album in 1984. His extremely romantic tunes made him a star in a country renowned for its telenovela industry. “Mi sueño” is one of de Vita’s most recent hits, and a great showcase of his talent.
Matches in Transcript
Caption 3 [en]: Or also the luckiest [person] in this world
Caption 3 [es]: O también el más afortunado de este mundo
video thumbnail
3:33

Fidel Nadal - Emocionado

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina

Talk about a life turnaround! Fidel Nadal, an Afro-Argentine Reggae musician, sings about his happy embrace of life while walking, skipping and dancing through a forest and the famous Plaza de Mayo in Buenos Aires. And to think he used to fritter away his time, feeling down.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: Te dejaban solo las personas que querías
Caption 33 [en]: The people you loved left you all alone

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.