Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-10 of 10 Totaling 0 hours 40 minutes

Titles

video thumbnail
4:04

Ricky Martin - Somos La Semilla

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Puerto Rico

For some people, the Menudo years stood as Ricky Martin’s best. Others might sing out Maria, Livin’ La Vida Loca or She Bangs to highlight the top of the pop singer’s ascent. It’s been a while since Ricky’s smiling face was everywhere and his name sat up high in the Billboard charts. Nowadays, he devotes much of his time to helping others as Goodwill Ambassador to UNICEF and through the Ricky Martin Foundation.

Descriptions

video thumbnail
3:45

Jarabe de Palo - Hoy No Soy Yo

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Listen to the acclaimed Spanish rock band Jarabe de Palo's single, "Hoy No Soy Yo," from their album, Somos. The song is slow paced, and the singer enunciated his words very clearly. Let us know if you like it!

Captions

video thumbnail
5:03

Enrique Iglesias - Alguien soy yo

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Spanish singer/songwriter, Enrique Iglesias, became the biggest seller of Spanish-language albums of the nineties within five years of beginning his career and subsequently made a successful crossover into the mainstream English language market. His hit single, "Alguien soy yo" is from his 2007 Spanish language album entitled Insomniac.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Y en realidad ¿quién sabe qué somos los dos?
Caption 3 [en]: And, truthfully, who knows what we are, the two of us?
video thumbnail
4:00

Ricky Martin - Lo mejor de mi vida eres tú

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Puerto Rico

Ricky’s back. And he’s got a positive message to spread. Here’s the first single from his first album in nearly six years… his first since coming out of the closet.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: Tú, yo, somos iguales
Caption 9 [en]: You, I, we are equal
video thumbnail
4:14

Cienfue - Medio Alcohólico Melancólico

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Panama

There’s a lot to love about Panama’s Cienfue. Take this great song and its even better video. It makes you want to walk right into the ocean to play guitar underwater on a sunny day, doesn’t it?
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Si somos mil o somos dos
Caption 3 [en]: If we are a thousand [people] or we are two
video thumbnail
3:35

Aterciopelados - Hijos del Tigre

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

The old saying goes “Hijo de tigre, sale pintado”. Literally, it means the baby tiger is going to bear the same marks as his father. But it also means that there are some things we inherit and carry with us. Here, Aterciopelados is singing about leaving some inherited, violent habits behind.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Somos hijos de tigre
Caption 1 [en]: We're tiger's children
video thumbnail
3:52

Sonohora - Besos fáciles

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

You shouldn’t be surprised to find these two Italian guys singing in Spanish! There is a huge tradition of Italian singers rocking the pop charts in Latin America. Eros Ramazzotti, Laura Pausini and Nek are some of those ambassadors of Italian pop in the Spanish speaking world!
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: Somos dos, un solo corazón
Caption 11 [en]: We're two, just one heart
video thumbnail
3:47

Eros Ramazzotti - No Estamos Solos

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Puerto Rico

Italian pop star Eros Ramazzotti teams up with Puerto Rican pop star Ricky Martin in this duet, “No Estamos Solos” (“We are not alone”—or, “Non Siamo Soli” in its Italian version). Born in Rome, the 44-year-old Ramazzotti is no duet virgin: He’s recorded songs with the late Luciano Pavarotti, Joe Cocker, Tina Turner, Cher and Carlos Santana, to name a few.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: Almas confundidas somos corazones con la misma idea de libertad
Caption 25 [en]: Confused souls, we're hearts with the same idea of liberty
video thumbnail
4:20

Jennifer Lopez - Por Arriesgarnos

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Puerto Rico

Jennifer Lopez and Mark Anthony are in love! (Beware cold-hearted fellows! This could be painful for you…) Their careers are skyrocketing, and they have a set of absolutely angelic twins (reportedly netting them from $3 to $6 Million for a photo session). Take a chance with Por Arriesgarnos, and let them share their joy.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Y porque ahora somos dos
Caption 7 [en]: And because now we are two
video thumbnail
3:37

Liquits - Desde Que

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

So what is it with this Latin American love of ska, a Jamaican genre from the early 60’s that’s had a second coming amongst British and American bands since the early 80’s? Lucky for us, ska is almost always sung very clearly, in short, catchy, easy to understand phrases. Liquits hails from Mexico City, but this award winning group has been hopping continents to record and play for a growing audience since 1993. The animation is ¡padrisimo!
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: Somos dos, nunca sola vas a ir
Caption 17 [en]: We are two, you will never go alone

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.