X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 28 minutes

Descriptions

La habitación roja - La segunda oportunidad

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

La Habitación Roja es un grupo de pop-rock indie de L’Eliana en Valencia, España. “La segunda oportunidad” es el sencillo de su álbum “Fue Eléctrico” (2012)

Kany Garcia - Amigo En El Baño

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Puerto Rico

Viewer Discretion Advised
Kany García ha disfrutado de una exitosa carrera y ganado algunos de los más prestigiosos premios musicales de España. Sin embargo, si juzgamos tan sólo por la letra de esta canción, pensaríamos que su vida amorosa no ha sido tan satisfactoria. Por suerte, parece que Kany ha encontrado una solución a este dilema (las baterías se venden por separado).

Joaquin Sabina - Por el Boulevar de los Sueños Rotos

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

El cantante español Joaquin Sabina visitó México para grabar este video ambientando en la Revolución Mexicana. Sabina, quien vivió como exiliado de la España franquista, tiene una amplia discografía y ha colaborado con distintos artistas cantando dúos y realizando otras colaboraciones. También compone para otros artistas como Ana Belén o Miguel Ríos entre otros.

Captions

Tu Música - Rock en español

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

On this episode of "Your Music," we discover "rock en español," or Spanish-language rock, a musical genre that has produced many great bands and artists. Our gracious hosts will introduce us to three of them, whose hits are available in the Yabla Spanish video library.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: del rock en español hecho en España.
Caption 9 [en]: about rock en español [Spanish-language rock] made in Spain.

Franco de Vita ft. India Martinez - Cuando Tus Ojos Me Miran

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain, Venezuela

Venezuelan singer-songwriter Franco de Vita and Spanish singer India Martínez joined voices to record the beautiful tune "Cuando Tus Ojos Me Miran" [When Your Eyes Look At Me], which was included on DeVito's 2013 album Vuelve en primera fila [Come Back in the Front Row]. Enjoy it!
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: ¡Desde España, señores, India Martínez!
Caption 1 [en]: From Spain, ladies and gentlemen, India Martínez!

Luis Guitarra - Todo va a ir bien - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Spanish singer-songwriter, Luis Guitarra, shares with us his beautiful and inspirational melody, "Todo va a ir bien" [Everything's Going to Be Alright].
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: Un saludo desde España.
Caption 34 [en]: A greeting from Spain.

Belanova - Entrevista - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Edgar Huerta, keyboardist of Belanova, refers to Joselo of Cafe Tacuba as un cuate. The word comes from the indigenous Nahuatl word coatl, which means “twin.” But Joselo is not Edgar’s gemelo, cuate is known by all Mexicans to refer to a “good buddy,” a “dear friend.”
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: dentro de tres días nos vamos a Estados Unidos. Nos vamos a España.
Caption 35 [en]: in three days we are going to the US. We are going to Spain.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.