Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 27 minutes

Titles

video thumbnail
3:39

ChocQuibTown - Somos Pacifico

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

The Colombian Pacific coast is a forgotten paradise. Its habitants complain about the lack of attention from the rest of the country, but it might be this bit of isolation that helps them maintain their rich culture. ChocQuibTown comes from the world’s rainiest lowland, and it is there that they learned to mix African drums and Latin beats with hip-hop and funk, creating a totally new sound that’s firmly rooted in their tradition.

Captions

video thumbnail
2:59
utoob

Enrique Iglesias - Así Es La Vida ft. Maria Becerra

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina, Spain

Let's watch the intriguing music video for "Así Es La Vida" [That's Life], a 2023 duet by Spanish crooner Enrique Iglesias and Argentinian singer María Becerra, which was released as the first single from Iglesias's album Final (Vol. 2), slated to be the final album of his career.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: Si somos dos idiotas, lo que quieran decir
Caption 19 [en]: If we're two idiots, whatever they want to say
video thumbnail
5:01

Monsieur Periné - Mi libertad - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

The Colombian music group, "Monsieur Periné," fuses such genres as jazz, pop and swing. "Mi libertad" ("My Freedom") is a single from their second album, Caja de música (Music Box), which was released in June 2015.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: Para no olvidar que somos del tiempo, polvo del viento, suerte fugaz
Caption 20 [en]: So as not to forget that we belong to time, dust of the wind, fleeting luck
video thumbnail
2:31

Cynthia Montaño - Chontaduro

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Check out the video for Colombian music artist, Cynthia Montaño's upbeat single, "Chontaduro."
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Y si nosotros no somos los que empezamos
Caption 7 [en]: And if we are not the ones who start it
video thumbnail
4:24

Alberto Barros - Cargamento Colombiano

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Enjoy a live performance by Alberto Barros and other famous salsa singers. They display amazing energy and good vibes interpreting the tribute song "Cargamento Colombiano".
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: Somos tiburones, Junior, tu papá
Caption 18 [en]: We are sharks, Junior, your dad [motto of Barranquilla's soccer team]
video thumbnail
3:48

Mexican Institute of Sound - Alocatel

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Camilo Lara is the man behind the Mexican Institute of Sound (when he’s not busy being the president of EMI Music in Mexico). With this project, he intended to create a fusion of traditional elements with electronic music. MIS tunes have been invading TV and advertising lately; see if you recognize the song “Alocatel.”
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: Porque somos como catorce con un hambre feroz
Caption 4 [en]: Because we are like fourteen people with a ferocious hunger
video thumbnail
2:59

Belanova - Entrevista - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

These guys are partially obsessed with stardom, or at least with astronomy. Now they’re talking about “el núcleo de Belanova,” the core of their energy.
Matches in Transcript
Caption 43 [es]: Núcleo de Belanova, somos nosotros... -Apriétense porque no cabemos. -Muchas gracias.
Caption 43 [en]: The core of Belanova, that's us... -Squeeze in because we don't fit. -Thanks a lot.
video thumbnail
1:57

Nuyorican Café - Baile Salsa

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Puerto Rico

Deep in the heart of Old San Juan you can hear live salsa music playing most any night at the Nuyorican Cafe. We stepped into the alley for a breather and had a little chat with two lovely salseras to get an insider view of what brings them back to the dance floor night after night.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Es gozar lo que somos nosotros, como... Caribe, música, fusión, África...
Caption 6 [en]: It's enjoying who we are, like... Caribbean, music, fusion, Africa...

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.