X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-11 of 11 Totaling 0 hours 50 minutes

Descriptions

AdicoRock - Préndanlo

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Con su tema "Préndanlo", la banda venezolana AdicoRock invita a encender la buena vibra de la vida y a disfrutar entre amigos. ¡No te pierdas su música reggaeflow en las principales plataformas digitales!

Zoom soon bao - Al norte del sur

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Venezuela

Zoom Soon Bao, es el proyecto solista del músico venezolano Andrés Moncada Frómeta. Mezclando elementos de la música tradicional venezolana con ritmos y sonidos de la música electrónica, ZSB nos retrata el caos y la belleza de muchas realidades latinoamericanas. El tema "Al norte del sur" es una muestra de ello; una oda a la cruda vida en Caracas, capital de Venezuela. Disfruten el interesante trabajo audiovisual de Zoom Soon Bao en Facebook, Instagram y Spotify.

Captions

Tu Música - Tres grandes de Hispanoamérica

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

The Your Music radio program brings you another great musical journey, inviting you to reminisce about hits by three great artists: Luis Miguel, Vicentico, and Alkilados.
Matches in Transcript
Caption 54 [es]: Los caminos de la vida
Caption 54 [en]: The roads of life

Tu Música - De norte a sur

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

José Luis and Yasmina from the "Your Music" radio show play for us hits by renowned singers from the North to the South of Latin America! Let's join them in listening to hits by Marc Anthony, Juan Luis Guerra, and Natalia Barahona.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: Y así comenzamos con "Vivir mi vida",
Caption 14 [en]: And so we begin with "Vivir mi vida" [Living My Life],

Claudia Montoya - Volverte a abrazar

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Chile

Claudia Montoya shares with Yabla her most recent single, "Volverte a abrazar" [To Hug You Again]. Accompanied by an eclectic group of artists from Germany, Argentina, Cuba, Chile, Japan, Spain, and Peru, Montoya describes rhythmically this period of quarantine and her desire to return to normality.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: La vida y la mente del humano se detienen
Caption 15 [en]: Humans' lives and minds are detained

Tatobox - Plastic

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Originally from Venezuela, Eduardo Cedeño, a.k.a. Tatobox, is a New York-based composer, musician, and producer with a long career in alternative rock. In his song, "Plastic," which promotes global ecological awareness, Tatobox is accompanied by the "cuatro," a typical instrument from his country. Enjoy more of his work on social media.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: La vida que Dios nos dio
Caption 8 [en]: The life that God gave us

Claudia Montoya - Perdí mi identidad

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Chile

Born in Chile, singer-songwriter Claudia Montoya resides in the south of Germany. In her song, "Perdí mi identidad" [I Lost My Identity], Claudia narrates her adventures and memories as an immigrant in Europe. Visit https://www.facebook.com/sabor.jam to familiarize yourself with more of Claudia's work.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: Y de la mano con mi vida ilegal
Caption 40 [en]: And hand in hand with my illegal life

Mambe & Danochilango - Cumbia Universal

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Mexico

"Mambe & Danochilango" sing about a "Cumbia Universal" [Universal Cumbia] with the power to liberate individuals and unite nations.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: Porque he luchado toda una vida para al final entender
Caption 38 [en]: Because I have fought an entire life to finally understand

La Dame Blanche - Esa Noche

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Cuba

This love song tells the story of a lost opportunity and a new adventure, all in the same night.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: La vida te da sorpresas, sorpresas te da la vida
Caption 10 [en]: Life gives you surprises, surprises life gives you

Monsieur Periné - Mi libertad - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

The Colombian music group, "Monsieur Periné," fuses such genres as jazz, pop and swing. "Mi libertad" ("My Freedom") is a single from their second album, Caja de música (Music Box), which was released in June 2015.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: Que la vida es un pequeño soplo de libertad
Caption 4 [en]: That life is a small breath of freedom

Cueva Roja - Wha Wha Buga Band

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

A member of the all-female band "Wha Wha Buga" from Donostia, Spain, explains how the group started and gives her perspective on women in the music business.
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: ¿O sea, que hay planes para seguir, no? -Hay planes para seguir de por vida.
Caption 48 [en]: In other words, there are plans to continue, right? -There are plans to keep going for life.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.