X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 23 minutes

Descriptions

Manu Chao - Clandestino en vivo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Viewer Discretion Advised
Manu Chao nació en Francia, pero sus padres son españoles. Él canta en seis o siete lenguajes diferentes, español, inglés, árabe, francés… y su música tiene diversas influencias. “Clandestino”, el título de su primer álbum, trata sobre el asunto de la inmigración, él dijo: “Es por ejemplo, sobre la frontera entre Europa y aquellos países de África. Mira alrededor, quízás el treinta por ciento de la gente en esta calle sea clandestina”.

Captions

Alejandro Sanz - No Me Compares

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Released in 2012, the Latin Grammy-nominated tune, "No Me Compares" (Don't Compare Me), was the first single on Spanish singer-songwriter Alejandro Sanz's ninth album, La Música No Se Toca (Music Isn't Played).
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: Yo soy la calle
Caption 19 [en]: I'm the street

Muerdo ft. El Kanka - Luz Natural

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Spanish artist Muerdo's 2015 single, "Luz Natural" [Natural Light], speaks to, among other things, modern society's need to cultivate the "natural light" of basic human relationships, rather than the media's incessant glare.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: Lejos del infierno de la calle fría
Caption 12 [en]: Far from the hell of the cold street

Cueva Roja - Wha Wha Buga Band

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

A member of the all-female band "Wha Wha Buga" from Donostia, Spain, explains how the group started and gives her perspective on women in the music business.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: Yo salgo por la calle y... y veo siempre a alguien con algo colgado en la'... atrás o...
Caption 28 [en]: I go out on the street and... and I always see someone with something hanging on the'... behind or...

La Pena Negra - Cosas De Críos (Trelerele)

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Cosas de Críos, or “kids’ stuff”, is a friendly song about those bygone times when our world was nothing but a fantastic playground.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: En la esquina blanca que da a tu calle
Caption 1 [en]: On the white corner facing your street

Dhira - La Noche

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Dhira brings a heavy Hindu and Indian influence to the European club scene’s take on American hip-hop and club music. These late night party animals are said to be vegetarians who enjoy cheese sandwiches when they are not busy rapping.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: No sé si en la calle amigos de verdad vendrán
Caption 13 [en]: I don't know if in the street real friends will come

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.