Meet Rubén Blades, a Salsa superstar. He helped mix Cuban and Caribbean rhythms with Jazz in New York City. Rubén Blades (or, Rubencito here among friends) composed some salsa classics while also excelling as a singer. But that’s not all. Moviegoers may recognize him as one of the victims in Predator 2. He also has a law degree and ran for president of Panama. When this video with Calle 13 was filmed, he was Panama’s Tourism Minister.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: La policía que se tira sin pena, rompiendo mi casa pa' cobrar la quincena Caption 33 [en]: The police that jump in without being sorry, breaking my house in order to collect a paycheck
¡Oye Mamicitas y Papicitos! Forget about the Spanish! Get up off your colas, it’s time to perrear! Turn up the volume and put your hands in the air! Tell ‘em that you’re single (aunque si no!) Stand up right now and muévete that cintura! (You know you want to!)
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Oye mami, el man que tienes, mira dejalo en su casa Caption 7 [en]: Listen "mami" [baby, sexy], the man you have, look, leave him in his house