X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-15 of 15 Totaling 0 hours 60 minutes

Descriptions

Café Tacvba - Volver a comenzar

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

¿Alguna vez has pensado cómo serían las cosas si pudieras regresar en el tiempo y borrar algunos errores? Bien, esta canción de Café Tacuva se trata de eso, y se atreve a indagar por las profundidades filosóficas de la existencia humana. No te preocupes, sin embargo, la rola no deja de ser muy agradable y pejagosa.

La Gusana Ciega - 727

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

La noventera banda mexicana La Gusana Ciega canta "727", una canción sobre dejar las cosas en el pasado para poder emprender el vuelo.

Café Tacvba - De acuerdo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Este video es sobre todas esas cosas que nos hacen diferentes -¡son tantas! Pero no importa qué tan diferens seamos, la banda mexicana Café Tacuva han estado en el medio lo suficiente para tener canciones para todos los gustos. Artistas que se han inventado a sí mismo, estos muchachos rockean los mismo en la ciudad de México que en Japón.

La Gusana Ciega - Invasión Estelar

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

¿Vida en Marte? ¿Invasión estelar? Como siempre, nuestros amigos de La Gusana Ciega salen con cosas un poco fantásticas. Pero no dirán que no son muy divertidos. Disfruten de la música de esta banda mexicana.

Captions

Latin Monkey - Girasol

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

Listen to the catchy pop tune "Girasol" [Sunflower] by Mexican Band Latin Monkey.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: Porque hay tantas cosas
Caption 12 [en]: Because there are so many things

Temblor Feat. Itzia Aranda - Suena Disco

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Musician and songwriter, Jorge Garcia, leads the band, Suena Disco. Their single, Temblor, featuring guest artist, Itzia Aranda, incorporates electronic music from Guadalajara with a tropical flare.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: Que las cosas no son fáciles de ver
Caption 8 [en]: That things aren't easy to see

Reik - Inolvidable

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Ah, catchy songs: They get under your skin and won’t leave your head. Here Mexican pop band Reik sings a catchy song about a catchy girl—at least, Reik’s crooner seems incapable of forgetting her.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: Porque cuando habla con sus ojos dice cosas que no puedo entender
Caption 5 [en]: Because when she speaks with her eyes she says things that I can't understand

Café Tacvba - Vámonos

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

Our creative friends from Café Tacuba are offering an affordable alternative to expensive vacations. With a little help from our imagination, we can have an special trip without leaving our living room!
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Toma tus cosas y vámonos ya
Caption 1 [en]: Take your stuff and let's go now

La Gusana Ciega - No Puedo Verte

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

"No Puedo Verte" (I Can’t See You) is a perfect title for a band called La Gusana Ciega (The Blind Worm). But this video is not about visual handicaps; it’s a testament to the painful sight of a long lost love in new caring arms.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hay cosas que yo puedo perdonar
Caption 1 [en]: There are things that I can forgive

Belanova - Tal vez

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

In this concert at their natal Guadalajara, Belanova wanted to showcase the local talent. That’s why they invited a local group of musicians for this song, imparting a new sound to one of their best known hits.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: Tal vez, si las cosas fueran fáciles
Caption 13 [en]: Maybe, if things were easy

Belanova - Entrevista - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

These guys are partially obsessed with stardom, or at least with astronomy. Now they’re talking about “el núcleo de Belanova,” the core of their energy.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: Yo creo que un tercer, cuarto disco va ser muy padre el poder experimentar con más cosas.
Caption 12 [en]: I believe that a third, fourth record is going to be great, to be able to experiment with more things.

Belanova - Niño

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Belanova, the electropop band from Mexico, sounds like it was influenced by nightclub epiphanies, Japanese anime and sweet lollipops. "Niño", one of the songs off their album Dulce Beat, is a painful goodbye, adios, au revoir, arrivederci—but it’s somehow lightened by the constant use of the word “boy” (niño) to address the unlucky target of the bad news.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: Las cosas son así
Caption 16 [en]: Things are this way

Belanova - Entrevista - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

Belanova is appreciative and proud that so many of Latin America’s and Mexico’s biggest stars, such Joselo and Coti saw fit to take the time to join them on their tour. The band is humble, but not without ambition; they have set their sites beyond the habla hispana, seeing potential fans in Australia, Italy and even Japan.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Un concierto te da la oportunidad de hacer muchas cosas, ¿no?
Caption 1 [en]: A concert gives you the opportunity to do a lot of things, right?

Belanova - Entrevista - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Edgar Huerta, keyboardist of Belanova, refers to Joselo of Cafe Tacuba as un cuate. The word comes from the indigenous Nahuatl word coatl, which means “twin.” But Joselo is not Edgar’s gemelo, cuate is known by all Mexicans to refer to a “good buddy,” a “dear friend.”
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: todas las cosas que había estado buscando, ¿no?
Caption 5 [en]: all the things that I had been looking for, right?

Belanova - Entrevista - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

Why is it that some musicians have such synergy together? Belanova describes the fusión that is created when each distinct musical personality comes together, and how this unique “fusion” has brought them from after-class practice to stadium-filled tours.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: A pesar de que tengas que trabajar y hacer mil cosas o ir a la escuela...
Caption 3 [en]: Even though you have to work and do a thousand things or go to school...

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.