dice - Music Videos - Mexico - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Belanova - Tus ojos

Difficulty: Intermediate

Mexico

La frase “¿Cómo dice?” que repite la vocalista de Belanova Denisse Guerrero, tiene la intención de hacer que el público canté a corro la letra de la canción con ella. Si sabes “cómo dice” y quieres cantarla también… pues adelante.

Warmup Workout

La Gusana Ciega - Sin ti

Difficulty: Intermediate

Mexico

"La luna no será la misma sin ti" es lo que nos dice esta canción de la estrafalaria banda mexicana La Gusana Ciega. Sin duda, esas flores lunares van a estar sedientas. ¿Ya dijimos que esta banda es estrafalaria, verdad?

Warmup Workout

Julieta Venegas - Bien o Mal

Difficulty: Intermediate

Mexico

Mmmm. Un festival de flores. Eso podríamos decir. Este vídeo cuenta con hermosas jovencitas comiendo petalos, tallos y flores enteras. Como dice la canción, no sabemos si está bien o mal, pero es divertido de ver.

Warmup Workout

Alejandro Fernandez - Eres

Difficulty: Intermediate

Mexico

¿Quién dice que las canciones de amor no pueden ser divertidas? Aún cuando no veamos la conexión entre el video y la canción, las aventuras del guardia de seguridad que aparece en este video son realmente divertidas.

Captions

Warmup Workout

Dulce María - Inevitable

Difficulty: Adv-Intermediate

Mexico

Frida Kahlo’s grandniece, Dulce María, has been a star almost since birth. The Mexican singer, songwriter and actress made her acting debut on Plaza Sésamo (Mexico’s Sesame Street) and then appeared in telenovelas as she grew up. The soaps helped launched Dulce’s solo career in 2009. Tune in to this 2010 track.

Matches in Transcript

Caption 38 [es]: Tu boca dice ven
Caption 38 [en]: Your mouth says come

Warmup Workout

Reik - Inolvidable

Difficulty: Intermediate

Mexico

Ah, catchy songs: They get under your skin and won’t leave your head. Here Mexican pop band Reik sings a catchy song about a catchy girl—at least, Reik’s crooner seems incapable of forgetting her.

Matches in Transcript

Caption 5 [es]: Porque cuando habla con sus ojos dice cosas que no puedo entender
Caption 5 [en]: Because when she speaks with her eyes she says things that I can't understand

Warmup Workout

Belanova - Entrevista - Part 4

Difficulty: Intermediate

Mexico

These guys are partially obsessed with stardom, or at least with astronomy. Now they’re talking about “el núcleo de Belanova,” the core of their energy.

Matches in Transcript

Caption 30 [es]: Como dice Cerati, "Gracias totales".
Caption 30 [en]: Like Cerati says, "Absolute thanks".

Warmup Workout

Julieta Venegas - El Presente

Difficulty: Beginner

Mexico

Young and beautiful, strong and sensitive, Julieta Venegas reaches more music listeners every day. “El Presente” is one of her most famous songs—here is its “unplugged” version.

Matches in Transcript

Caption 3 [es]: ¿Quién nos dice que la vida nos dará el tiempo necesario?
Caption 3 [en]: Who says that life will give us the necessary time?

Warmup Workout

A. B. Quintanilla - Speedy Gonzalez

Difficulty: Intermediate

Mexico

Abraham Quintanilla, III (also known as the brother of late Tejano singer Selena) was one of the founding members of Los Kumbia Kings, a band he broke away from in early 2006 to form the Kumbia All-Starz, garnering many hits including "Speedy Gonzalez". The Kumbia All-Starz are from Texas.

Matches in Transcript

Caption 7 [es]: Y dice más o menos así...
Caption 7 [en]: And it goes more or less like this...

Warmup Workout

Belanova - Y aun así te vas

Difficulty: Intermediate

Mexico

Javier (Jay) De La Cueva Rosales is known to many in Mexico by the stage name “Brian Amadeus Moderatto,” under which guise he serves as lead singer of the group Moderatto. Here we find Brian making a guest appearance with Belanova during a live show in Guadalajara, much to the delight of the tapatíos who filled the hall.

Matches in Transcript

Caption 14 [es]: ¿Cómo dice, Guadalajara?
Caption 14 [en]: How does it go, Guadalajara?

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.