X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-4 of 4 Totaling 0 hours 16 minutes

Captions

Gloria Estefan - Mi Tierra

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Cuba, Miami

The song, "Mi Tierra" [My Land], by Cuban American artist, Gloria Estefan's third album of the same name, celebrates her Cuban roots.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: Y se le escucha penar
Caption 9 [en]: And he's heard agonizing

Alexis Valdés - Canción de la semana

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Cuba

Alexis Valdés, Cuban singer, actor, comedian, film producer and screenwriter brings you "Song of the Week." The days go by, but love doesn't.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: ¡Escucha por favor!
Caption 26 [en]: Listen please!

Gloria Estefan - No Llores

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Cuba

Cuban born Gloria Estefan’s album 90 Millas is a collection of songs inspired by her native country and recorded with many Latin American collaborators including Jose Feliciano, Carlos Santana, Arturo Sandoval, Andy Garcia, and a who’s who of prominent Cuban musicians.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: No te preocupes, deja el llanto y escucha mi canto que dice así
Caption 29 [en]: Don't worry, leave your crying and listen to my singing that goes like this

Orishas - ¿Qué Pasá?

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Cuba

¿Qué bolá? That’s ¿Qué pasa? (What’s Up?) in Havana, where your “homeboy” is your “monina,” your “consorte,” or simply ‘asere.’ Here we find musical giants Orishas back in the old barrio of Vedado.
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: Mi gente me escucha. Mi gente me quiere
Caption 30 [en]: My people listen to me. My people love me

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.