X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-12 of 12 Totaling 0 hours 50 minutes

Captions

Tu Música - De norte a sur

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

José Luis and Yasmina from the "Your Music" radio show play for us hits by renowned singers from the North to the South of Latin America! Let's join them in listening to hits by Marc Anthony, Juan Luis Guerra, and Natalia Barahona.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Hola, José Luis, ¿cómo estás?
Caption 7 [en]: Hello, José Luis, how are you?

Tu Música - Rock en español

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

On this episode of "Your Music," we discover "rock en español," or Spanish-language rock, a musical genre that has produced many great bands and artists. Our gracious hosts will introduce us to three of them, whose hits are available in the Yabla Spanish video library.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Hola, José Luis, ¿cómo estás?
Caption 7 [en]: Hello, José Luis, how are you?

Tu Música - Sonido Babel

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

This new, special edition of "Tu música" [Your Music] is dedicated to the series "Sonido Babel" [Babel Sound] from Yabla Spanish's video library. Antonio Fuentes, the series' director and producer, speaks to us about his inspirations for the series as well as his future plans.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: ¿desde cuándo estás, eh... Antonio,
Caption 18 [en]: since when have you been, um... Antonio,

Tu Música - Gaby Moreno

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

This episode of Your Music will be a special dedicated to the great Guatemalan artist Gaby Moreno and include several of her most captivating hits.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Hola, José Luis, ¿cómo estás?
Caption 7 [en]: Hello, José Luis, how are you?

Tu Música - Programa de bienvenida

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Come and enjoy the best music from the Yabla Spanish video library in our new music space: "Tu Música" [Your Music]. Here, you'll be able to listen to the classics as well as some of the most recent hits. Don't miss out!
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: me dicen: "chamo, ¿cómo estás tú?"
Caption 24 [en]: say to me: "chamo, ¿cómo estás tú?" [Pal, how are you?]

Yátu - Tú la quieres aplicar - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Venezuelan rock and blues singer-songwriter Yátu performs his song, "Tú la quieres aplicar" [You Want to Apply It], which delighted audiences at the International League of Music Festivals and Artists.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: Cuando estás ante la gente
Caption 19 [en]: When you're in front of people

Félix Carlos - Hello Chamo - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

In Hello Chamo, a song by Venezuelan singer Félix Carlos, he takes us on a tour of the streets of New York as he encounters some of his fellow Venezuelans— some of them well-known— who also live in the city. The rhythm of the song is the traditional Calypso from the El Callao municipality, a festive beat that contrasts his sad narration about immigration.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: me dicen: "chamo, ¿cómo estás tú?"
Caption 7 [en]: say to me: "chamo, ¿cómo estás tú?" [Pal, how are you?]

Yátu - Lo que vendrá - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Juan Bautista López, a.k.a. Yátu, is considered one of the forefathers of Venezuelan rock and has been an important influence for many Latin American artists. Available via all the major platforms, his music combines alternative rock, blues, and punk. Visit his Instagram page via the following link.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: ¿Dónde estás?
Caption 10 [en]: Where are you?

Los Mesoneros - Indeleble

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

"Indeleble" is the title track from the Venezuelan rock band, Los Mesoneros' 2011 album of the same name.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Uno en que estás conmigo
Caption 3 [en]: One in which you are with me

Los Amigos Invisibles - Mentiras

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

In the song “Mentiras,” or “Lies,” by the Venezuelan band Los Amigos Invisibles, a girlfriend hears rumors about her boyfriend going out with other women, but he tells her the rumors are pure lies. Who’s the real liar? Watch the video to find out. Shot in a bar in New York City, the camera follows the lead singer of the group around and “mockuments” the evening he sings about.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Cuando no estás conmigo yo me porto bien
Caption 6 [en]: When you're not with me, I behave myself

Franco de Vita - Mi sueño

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Venezuelan legend Franco de Vita has been a fixture on the pop charts since his debut album in 1984. His extremely romantic tunes made him a star in a country renowned for its telenovela industry. “Mi sueño” is one of de Vita’s most recent hits, and a great showcase of his talent.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Y me basta con saber que estás allí
Caption 6 [en]: And it's enough to know that you're there

Franco de Vita - No Hay Cielo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Franco de Vita, born in Venezuela to Italian immigrants, is probably Venezuela’s most popular musical export; he’s considered Latin music’s most consistently popular singer-songwriter. At 53 he has 25 years in the limelight to prove it. Mil y Una Historias En Vivo is his newest album.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Ahora que estás aquí
Caption 2 [en]: Now that you're here

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.