X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-3 of 3 Totaling 0 hours 11 minutes

Captions

Ricky Martin - Lo mejor de mi vida eres tú

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Puerto Rico

Ricky’s back. And he’s got a positive message to spread. Here’s the first single from his first album in nearly six years… his first since coming out of the closet.
Matches in Transcript
Caption 13 [en]: If they give me the future, I don't want it without you
Caption 13 [es]: Si me regalan el futuro no lo quiero sin ti

Eros Ramazzotti - No Estamos Solos

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Puerto Rico

Italian pop star Eros Ramazzotti teams up with Puerto Rican pop star Ricky Martin in this duet, “No Estamos Solos” (“We are not alone”—or, “Non Siamo Soli” in its Italian version). Born in Rome, the 44-year-old Ramazzotti is no duet virgin: He’s recorded songs with the late Luciano Pavarotti, Joe Cocker, Tina Turner, Cher and Carlos Santana, to name a few.
Matches in Transcript
Caption 21 [en]: And no one will steal the future anymore
Caption 21 [es]: Y nadie ya el futuro robará

Luís Fonsi - Por una Mujer

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Puerto Rico

Puerto Rican by birth, Luis Fonsi moved at an early age to Orlando, Florida. Despite having participated in a number of minor “boy bands,” it wasn’t until he was discovered by the president of the music school at the University of Florida, where he was a student, that he was offered a sizable recording contract. Success came quickly as his reputation spread throughout Latin America.
Matches in Transcript
Caption 1 [en]: Today I'm amazed because I see my future in the hands of destiny
Caption 1 [es]: Hoy estoy alucinado porque veo mi futuro en las manos del destino

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.