X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-11 of 11 Totaling 0 hours 45 minutes

Descriptions

Yasmil Marrufo - Rumba en mi Corazón

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

El talentoso Yasmil Maruffo ha compuesto música para importantes personajes del mundo artístico, desde Phil Collins hasta Ricky Martin. Yasmil escribió también la música para la canción Rumba en mi Corazón y co-escribió su letra junto con Servando Primera, quien la convirtiera en el gran éxito que todos conocen.

Captions

Tu Música - De norte a sur

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

José Luis and Yasmina from the "Your Music" radio show play for us hits by renowned singers from the North to the South of Latin America! Let's join them in listening to hits by Marc Anthony, Juan Luis Guerra, and Natalia Barahona.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: hasta los éxitos musicales más recientes.
Caption 12 [en]: to the latest music hits.

Tu Música - Rock en español

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

On this episode of "Your Music," we discover "rock en español," or Spanish-language rock, a musical genre that has produced many great bands and artists. Our gracious hosts will introduce us to three of them, whose hits are available in the Yabla Spanish video library.
Matches in Transcript
Caption 70 [es]: Será hasta la próxima.
Caption 70 [en]: [We'll] see you next time.

Tu Música - Sonido Babel

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

This new, special edition of "Tu música" [Your Music] is dedicated to the series "Sonido Babel" [Babel Sound] from Yabla Spanish's video library. Antonio Fuentes, the series' director and producer, speaks to us about his inspirations for the series as well as his future plans.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: hasta la mitad del dos mil veintiuno
Caption 32 [en]: until the middle of twenty twenty-one,

Tu Música - Gaby Moreno

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

This episode of Your Music will be a special dedicated to the great Guatemalan artist Gaby Moreno and include several of her most captivating hits.
Matches in Transcript
Caption 61 [es]: Será hasta la próxima.
Caption 61 [en]: See you next time.

Tu Música - Programa de bienvenida

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Come and enjoy the best music from the Yabla Spanish video library in our new music space: "Tu Música" [Your Music]. Here, you'll be able to listen to the classics as well as some of the most recent hits. Don't miss out!
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: hasta los éxitos musicales más recientes.
Caption 10 [en]: to the most recent musical hits.

Jorge Celedón, Franco de Vita - Será

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia, Venezuela

In the ballad "Será" [It will be], famed Venezuelan vallenato singer Jorge Celedón and Latin Grammy award-winning singer-songwriter Franco De Vita team up to sing about love.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: Si es preciso yo daría hasta la vida
Caption 14 [en]: If it's necessary, I'd give even my life

Indira Amarí y José David Arcila - Siénteme

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Venezuela

Artists Indira Amarí and José David Arcila from Venezuela and Colombia, respectively, combine their singing/songwriting talents on the beautiful collaboration, "Siénteme" [Feel Me]. Don't forget to check out their repertoires on the major digital platforms.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: La pedí hasta el cielo
Caption 10 [en]: I even asked the sky for her

Natalia Barahona - Santo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Natalia Barahona is a Venezuelan artist of Chilean origin. In this video for her single, "Santo" [Saint], she merges these two cultures, singing a song from a traditional eastern Venezuelan genre while exhibiting images of Chile's representative "cueca" dance.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: Hasta el sol del mediodía
Caption 17 [en]: Until the midday sun

Yátu - Lo que vendrá - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Juan Bautista López, a.k.a. Yátu, is considered one of the forefathers of Venezuelan rock and has been an important influence for many Latin American artists. Available via all the major platforms, his music combines alternative rock, blues, and punk. Visit his Instagram page via the following link.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: Hasta aquí
Caption 17 [en]: All the way here

Cuarto poder - Aquí no se está jugando

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Venezuela

Cuarto Poder, one of South America’s top hip-hop groups, interprets "Aquí no se está jugando" (Not fooling around here), a song that is part of their third album.
Matches in Transcript
Caption 53 [es]: Hip hop hasta la esquina, que a nadie contamina
Caption 53 [en]: Hip hop up to the corner, it doesn't contaminate anyone

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.