X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-4 of 4 Totaling 0 hours 12 minutes

Descriptions

Alejandra Guzmán - Porque no estás aquí

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

La cantante mexicana de rock Alejandra Guzmán es conocida como la “Reina del Rock” en Latinoamérica. Escucha su conmovedor canto en “Porque no estás aquí”, y verás por qué la llaman así. Esas letras cantadas en esa áspera voz van directas hacia ti.

Captions

Thalia - No me enseñaste

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

The song, "No me enseñaste" [You Didn't Teach Me] is one of Mexican singer, Thalia's, most famous hits. Enjoy the official video of this romantic and melancholy tune!
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Llama, no importa la hora que yo estoy aquí
Caption 1 [en]: Call, the time doesn't matter as I'm here

Molotov - Frijolero

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

Viewer Discretion Advised
This politically charged tune, rife with language that will get you sent to the principal’s office on at least three continents, won the Latin Grammy award for best video in 2003. Note that native speakers instantly recognize that much of the Spanish is sung in an exaggerated “gringo” accent, so you may not want to imitate it!!
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Escucha entonces cuando digo... no me llames frijolero
Caption 2 [en]: Listen then when I tell you... don't call me beaner

Belanova - Entrevista - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

These guys are partially obsessed with stardom, or at least with astronomy. Now they’re talking about “el núcleo de Belanova,” the core of their energy.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: Se llama Alejandro Enríquez.
Caption 36 [en]: His name is Alejandro Enríquez.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.