Lo hecho está hecho means “What’s done is done,” and what’s done is another international hit from the bilingual diva from Barranquilla. The English language version is called “Did It Again,” and what it did was to give Shakira her 10th consecutive top-40 hit in the UK.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: Nopuedeser nada normal Caption 19 [en]: It can't be anything normal
Colombia's Aterciopelados ("The Velvety Ones") delivers another smooth song with a political message. This time, the band questions immigration policies and asks who has the right to dream of a better life.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Entonces nopuede venir por aquí Caption 6 [en]: Then you cannot come around here