X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-2 of 2 Totaling 0 hours 7 minutes

Captions

Ana Tijoux - 1977

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Chile

French born Chilean singer Ana Tijoux bring the best of both worlds! She made part of Makiza, in Chile, and became well known in Latin American because her collaborations with Julieta Vanegas, Los Tres, Bajofondo Tango Club and Control Machete.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: que en el vientre de mi madre marcaba el paso siguiente
Caption 12 [en]: which inside my mother's womb marked the beat of the next step

Bárbara Muñoz - Miénteme

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Chile

Denial ain’t just a river in Egypt. It’s also the theme of Bárbara Muñoz song “Miénteme” (“Lie to me”). Born in Chile, Ms. Muñoz moved to Mexico in 2006 to further her musical career as a singer and songwriter. As you’ll see in this video, “Miénteme” is an emotion-ridden plea not to know what she doesn’t want to know.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Y que pasó el tiempo de mentirme
Caption 6 [en]: And that the time of lying to me has passed

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.