Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-10 of 10 Totaling 0 hours 38 minutes

Captions

video thumbnail
2:58

Luis Guitarra - Todo va a ir bien - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Spanish singer-songwriter, Luis Guitarra, shares with us his beautiful and inspirational melody, "Todo va a ir bien" [Everything's Going to Be Alright].
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Mientras no pierdas las ganas de reír
Caption 2 [en]: As long as you don't lose the desire to laugh
video thumbnail
4:00

Muerdo ft. Lola Membrillo- Semillas - Semillas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

"Semillas" is a song about rebirth and new beginnings, leaving behind what weighs us down and hanging on to only what nourishes us.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Yo quiero caminar donde no hay sendas
Caption 2 [en]: I want to walk where there are no paths
video thumbnail
4:44
utoob

Alejandro Sanz - Amiga mía

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

"Amiga Mía" ("[Female] Friend of Mine") is the third single from Spanish singer-songwriter Alejandro Sanz' fifth album, Más (More) and was released in 1998.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: Tú piensas que estoy dando las noticias
Caption 21 [en]: You think that I am giving the news
video thumbnail
2:20

La Oreja de Van Gogh - Recién llegados a México tras 12 horas de avión...

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Following a twelve-hour flight, the Spanish group, La Oreja de Van Gogh, arrives in Mexico City to kick off their tour.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: porque empieza un día de rueda de prensa para medios mexicanos...
Caption 32 [en]: because a day begins of press conferences for Mexican media...
video thumbnail
4:44

Huecco - Dame Vida

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

There is so much energy around a soccer ball that it was about time that someone caught it and put it to use. The Spanish singer Huecco plays with the crema y nata of international sports while solving an energy problem!
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: Donde puedas bailar
Caption 21 [en]: Wherever you can dance
video thumbnail
4:00

La 5ª Estación - Recuérdame

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

How is the weather on the fifth season? According to this video we should expect some winds with a few sunny flashbacks. And there is also a chance of Marc Anthony, mostly know for being Jennifer Lopez’s significant one.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Cuando lejos de nuestra cama sea en mí en quien piensas
Caption 2 [en]: When far from our bed it's me who you're thinking about
video thumbnail
3:23

Bunbury - Frente a frente

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Meet Enrique Bunbury, a big name in rock en español. The Spaniard was the lead singer of the classic rock band Héroes del Silencio for 12 years. When the group disbanded in 1996, Bunbury began his solo career. "Frente a frente"—a cover of the song first recorded by Euro-pop star Jeanette in 1981—is the first single from Bunbury’s 2010 album Las Consecuencias.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: Y así ahogar las penas
Caption 15 [en]: And like that drown our sorrows
video thumbnail
4:00

Amparanoia - La Vida Te Da

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Amparo Sanchez – a singer and guitar player from Spain – is not afraid to mix genres, geographies and influences. On her band Amparanoia’s website, she explains: “My paranoia is music and the idea was to mix rhythms and styles, taking enjoyment from the rumba to ‘ranchera’, or the bolero and ska…” (Of course, Amparo + paranoia = Amparanoia.) Listen to 2006’s “La vida te da” and hear the Afro-Cuban rumba interpreted by this talented Spaniard.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: La vida te da -Ay la vida con sus penas y sus alegrías
Caption 40 [en]: Life gives you -Ay life with its sorrows and its joys
video thumbnail
3:28

La Mala Rodriguez - Nanai

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

La Mala Rodriguez, a Spanish rapper has built a career out of playing the outsider in the male world of rap music, earning plenty of attention for her strong femininity and socially argumentative lyrics. Her Hip Hop is greatly influenced by flamenco music.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: Déjenlo tranquilo, que aprenda el cursillo,
Caption 39 [en]: Leave him alone, [let him] learn the lesson,
video thumbnail
4:10

Chambao - Papeles Mojados

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Chambao introduce themselves in this way: The sound of waves, smooth sand, friends and music, a “chambao” is not just a fleeting space set up on the seashore with rugs and cushions, lit up by a bonfire; it is also a place where the simple joy of being alive is the important matter.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Ahogan sus penas con una candela
Caption 6 [en]: They drown their sorrows with fire

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.