X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 23 minutes

Titles

Enrique Iglesias - Ritmo total

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Enrique Iglesias implores his love to "feel the rhythm" with him in his hit single, "Ritmo Total."

Captions

Muerdo ft. Lola Membrillo- Semillas - Semillas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

"Semillas" is a song about rebirth and new beginnings, leaving behind what weighs us down and hanging on to only what nourishes us.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: Que iré haciendo de acorde y al compás del ritmo
Caption 19 [en]: Which I'll be doing to the beat of the rhythm

La Oreja de Van Gogh - Inmortal

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

The beautiful Leire Martínez had the difficult challenge to fill Amaia Motero's shoes as lead singer of the Spanish pop band “La Oreja de Van Gogh”. In “Inmortal”, she sings about all the little things from the past that we keep and carry with us; but it’s also about all the possibilities that the future brings. Her final words seem to be fitting to her role in “La Oreja”: “I’ll be your destiny.”
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: Tengo en uno de mis rizos el ritmo del tango que siempre bailabas
Caption 8 [en]: I have in one of my curls the rhythm of the tango that you always used to dance

La Mala Rodriguez - Jugadores, Jugadoras

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Viewer Discretion Advised
VIEWER DISCRETION ADVISED. For all you semiotics majors, Maria “La Mala” Rodriguez explores the intersection of sex, commerce, technology, gender and competition in "Jugadores, Jugadoras" (Male Players, Female Players).
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: El ritmo se compone
Caption 37 [en]: The rhythm is composed

Dhira - La Noche

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Dhira brings a heavy Hindu and Indian influence to the European club scene’s take on American hip-hop and club music. These late night party animals are said to be vegetarians who enjoy cheese sandwiches when they are not busy rapping.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: Enredos, amistades, al ritmo de los beats
Caption 5 [en]: Affairs, friendships, to the rhythm of the beats

Javier García - Tranquila

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Cuba, Spain

Javier Garcia. Keep your ear to the sound system, we’re catching his tunes popping up at downtown lounges and restaurants. Come along for a ride as our man is at the helm of the tranquila bus. This song was Javier’s first release, and garnered gold records in three countries. It’s guaranteed to have you moving “suave, suavecito.”
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Despacio con ritmo bueno
Caption 1 [en]: Slow with good rhythm

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.