Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 25 minutes

Descriptions

video thumbnail
3:38

Gloria Trevi - Sufra con lo que yo gozo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Viewer Discretion Advised
En los noventas, Gloria Tevi se hizo famosa por su “Quiero llevar el pelo suelto”, una canción que se hizo un hit nacional y marcó a toda una generación de jóvenes mexicanos. Ahora, después de muchos años de éxito, escándalos y cambios de look y vida, Gloria Trevi sigue cantando y cosechando éxitos con canciones llenas de rebeldía, autoafirmación e independencia.

Captions

video thumbnail
2:43
utoob

Luis Miguel - Santa Claus llegó a la ciudad

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

Popular Mexican singer Luis Miguel performs the Spanish version of the holiday classic "Santa Claus is Coming to Town." Enjoy the official video for this tune from the album "Navidades" (Christmas).
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: Te sigue los pasos
Caption 8 [en]: He follows your footsteps
video thumbnail
4:40
utoob

Vicente Fernandez - Por Tu Maldito Amor

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Also known as the “The King of Ranchera Music,” Vicente Fernández is a retired singer, film producer and actor from Mexico who is considered a symbol of Latin American culture. Released in 1989, “Por Tu Maldito Amor” [Because of Your Damn Love] is the title track from his fifteenth studio album, which topped the Billboard Regional Mexican Album chart for 21 straight weeks.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: Y el alma se me sigue consumiendo
Caption 22 [en]: And my soul keeps consuming me
video thumbnail
4:03

Plastilina Mosh - Pervert Pop Song

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

Plastilina Mosh delivers this frothy pop song pinned down by some less carbonated rap lyrics. The results are catchy. Mixing genres is nothing new for the Mexican band from Monterrey. You may hear Plastilina Mosh on the radio—or featured on a video game near you.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: esto es fácil sólo sigue el manual
Caption 24 [en]: this is easy, just follow the manual
video thumbnail
3:51

Panda - Narcisista por Excelencia

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

Panda, also known as PXNDX, is a Mexican band located somewhere between punk, indie rock and pop on the musical spectrum. Narcisista por Excelencia was the first single of their 2006 album Amantes Sunt Amentes, “Lovers are crazy”.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: y el miedo sigue vivo, se la vive aquí conmigo
Caption 5 [en]: and the fear is still alive, it lives here with me
video thumbnail
5:56

Belanova - Tus ojos

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

We are all familiar with ¿Cómo se dice…?, “How do you say…”—it’s a very useful phrase when inquiring about the right words to use. Denisse Guererro repeatedly uses a similar phrase, asking the audience ¿Cóme dice?, which also sounds like it might be something like “How does one say?” but in fact this is Spanish for “How does it go?”—she wants the crowd to sing along!
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Esta canción que sigue seguro se la saben
Caption 1 [en]: This song that follows for sure you know it

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.