estaba - Musicians - Comprehension Game - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Manuel y Chavela - Part 2

Difficulty: Intermediate

Mexico

En esta segunda parte, el guitarrista profesional Manuel Guarneros nos cuenta sobre algunas de sus experiencias mágicas mientras estaba de gira con Chavela Vargas.

Captions

Warmup Workout

Hecho en México - Documentary - Part 3

Difficulty: Intermediate

Mexico

In this part, writer and journalist Juan Villoro reflects on violence in Mexico, concluding with a message of hope from iconic singer Chavela Vargas.

Matches in Transcript

Caption 14 [es]: Qué vida secreta se estaba desarrollando en el país
Caption 14 [en]: What secret life was developing in the country

Warmup Workout

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 5

Difficulty: Advanced

Spain

In this last part of the interview with Cristina from the music group El Columpio Asesino (The Killer Swing), we will discover some of her memories from the old days, including some very special ones that include her lifelong friend Fermín.

Matches in Transcript

Caption 80 [es]: Digo, yo que estaba en mi época pop de "uh, wah, uh, uh...".
Caption 80 [en]: I mean, I, who was in my pop period of "Ooh, wah, ooh, ooh..."

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Carolina y su canto - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia

Carolina, a Colombian singer who has lived in Berlin for fourteen years, tells us about this city's appeal for artists and the artistic niche she carved out there for herself.

Matches in Transcript

Caption 10 [es]: antes yo ya estaba viviendo en Alemania
Caption 10 [en]: before, I was already living in Germany,

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Virginia y el cóndor

Difficulty: Intermediate

Peru

Soaring through the skies of South America, the Andean condor is a symbol of freedom. However, when Virginia from Peru visits a captive condor at a zoo in Berlin who appears to be a bit down, she decides to try to cheer him up by playing a beautiful tune for him.

Matches in Transcript

Caption 13 [es]: estaba muy triste el cóndor, estaba hecho un fardo
Caption 13 [en]: the condor was very sad, he was huddled up

Warmup Workout

Luis Guitarra - Historia de Lucía - Part 2

Difficulty: Intermediate

Spain

In this second part of his video about his song "Historia de Lucía" [Lucía's Story], Luis Guitarra tells us what happened in the aftermath of its release.

Matches in Transcript

Caption 31 [es]: Lucía ya no estaba debajo de aquel puente.
Caption 31 [en]: Lucía was no longer under that bridge.

Warmup Workout

Luis Guitarra - Historia de Lucía - Part 1

Difficulty: Intermediate

Spain

Spanish singer-songwriter Luis Guitarra tells us about and sings "Historia de Lucía" [Lucía's Story], one of his best known and most popular songs. You can also enjoy the live version of this tune.

Matches in Transcript

Caption 25 [es]: cuando llegué donde estaba ella,
Caption 25 [en]: when I got to where she was,

Warmup Workout

Música andina - Los orígenes de la guitarra

Difficulty: Intermediate

Ecuador

In this episode of his series on Andean music, Michael shares with us some interesting facts about the guitar's origins and evolution.

Matches in Transcript

Caption 35 [es]: estaba siempre presente la guitarra.
Caption 35 [en]: the guitar was always present.

Warmup Workout

Otavalo - Un músico andino y su viaje junto a la zampoña

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

An Ecuadorian player of the siku, a traditional Andean instrument, tells us how his music has taken him around the world.

Matches in Transcript

Caption 41 [es]: estaba acá así, por acá trabajando,
Caption 41 [en]: I was here like this, around here working,

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.