Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-11 of 11 Totaling 0 hours 42 minutes

Captions

video thumbnail
3:48

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

In the third part of her interview from her farewell tour, Cristina from the group El Columpio Asesino [The Killer Swings] talks to us about what she and the band will miss the most about performing and hanging out together and to whom they are dedicating their final performances.
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: Bueno, de estas, millones, o sea, de...
Caption 48 [en]: Well, of these [things], millions, I mean, of...
video thumbnail
5:01

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

From their farewell tour, El Columpio Asesino's [The Killer Swing's] lead singer Cristina talks about what the band has meant to her, the formats for their final dates and her mixed feelings about the band's dissolution.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: y ya estás pensando en la siguiente.
Caption 29 [en]: and you're already thinking about the next one.
video thumbnail
3:28

Tecnópolis - Entrevista con Antonio Carmona

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Tecnópolis interviews world-renowned flamenco singer Antonio Carmona, a former member of the acclaimed group, "Ketama."
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: Tú estás enamorado del Parque natural del Estrecho en Cádiz.
Caption 28 [en]: You are in love with El Estrecho Natural Park in Cadiz.
video thumbnail
2:45

Región mundo - Paso a paso - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

The winner of the prestigious "Latin Swing" salsa contest is announced in this series finale.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Así surgen estas audacias
Caption 6 [en]: In that way these daring acts come about
video thumbnail
2:57

Festivaliando - Mono Núñez - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

At Colombia’s Mono Núñez music festival, native Colombians and foreigners alike share their deep love for traditional Colombian music. At the suggestion of one Colombian musician, some of them agree to create a cultural exchange group so that musicians from various countries can discusss the Andean music they are so passionate about.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: ¡Caramba! -¿Cómo estás?
Caption 2 [en]: Good heavens! -How are you?
video thumbnail
2:57

Festivaliando - Mono Núñez - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

At Colombia's Mono Núñez music festival, many indigenous musical instruments can be heard. Learn about some of them in this video.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Hola, Mario, ¿cómo estás? -¿Cómo me les va, hombre?
Caption 3 [en]: Hello, Mario, how are you? -How's it going for you, man?
video thumbnail
6:20

Bersuit Vergarabat - EPK - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Viewer Discretion Advised
In this Electronic Press Kit (EPK), Bersuit Vergarabat’s members talk about the inspirations for and the process behind many of the songs on their album, Hijos del Culo, while talking a bit about the social commentary that runs strongly throughout their music.
Matches in Transcript
Caption 52 [es]: Y éstas son las historias que cuentan los psicópatas,
Caption 52 [en]: And these are the stories that psychopaths tell,
video thumbnail
4:11

Documental de Alejandro Fernandez - Viento A Favor - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

The 51-year-old Alejandro Fernández has released twenty-three albums over the years. The son of another popular Mexican singer (Vicente Fernández), Alejandro has come into his own as a passionate man, unafraid to show his feelings. This documentary brings us inside the recording of Viento a Favor, an album that quickly went platinum.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: Estas canciones tienen su propia alma.
Caption 4 [en]: These songs have their own soul.
video thumbnail
3:20

Belanova - Entrevista - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

Why is it that some musicians have such synergy together? Belanova describes the fusión that is created when each distinct musical personality comes together, and how this unique “fusion” has brought them from after-class practice to stadium-filled tours.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: Estás componiendo y estás haciendo algo y de repente
Caption 38 [en]: You're composing and you're doing something and suddenly
video thumbnail
2:39

Biografía - Enrique Iglesias

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Spain

Enrique Iglesias discusses his record Cosas del Amor, and calls it the best recording he’s made in his career so far. He also discusses tricks for sneaking cheat notes into an exam and flirts shamelessly with the interviewer.
Matches in Transcript
Caption 65 [es]: ¿Qué estás mirando ahí atrás?
Caption 65 [en]: What are you looking at back there?
video thumbnail
5:01

La Mala Rodriguez - Entrevista

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

The feisty Sevillian María La Mala Rodriquez talks about her career as a Spanish hip-hop artist. True to her “southern” roots, she often drops her “s” sounds, the way Carolina mentions in her clip on the various accents of Spain.
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: ''sé de qué me estás hablando aunque... no lo sé exactamente...''
Caption 30 [en]: ''I know what you are talking about... I don't know exactly...''

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.