X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 20 minutes

Captions

Hecho en México - Documentary - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

What happens when you mix rap, rock, and the typical sounds of son jarocho from Veracruz? The answer is in this clip featuring rapper Bastón, the group Mono Blanco, and rocker Sergio Arau.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Esta va por mi tierra, mi chulo país
Caption 3 [en]: This one's for my land, my beautiful country

Juan Luis Guerra - La Travesía - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Dominican Republic

Juan Luis Guerra, undoubtedly the most well-known musician from the Dominican Republic, performs his song "La Travesía" [The Journey] live.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Yo no encuentro en la tierra otra mujer
Caption 2 [en]: I don't find any other woman on earth

Juan Luis Guerra - La Travesía - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Dominican Republic

Watch the entertaining music video for the Dominican Republic's best-known artist, Juan Luis Guerra's hit song, "La Travesía" [The Journey].
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Yo no encuentro en la tierra otra mujer
Caption 2 [en]: I don't find any other woman on earth

Tecnópolis - Entrevista con Antonio Carmona

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Tecnópolis interviews world-renowned flamenco singer Antonio Carmona, a former member of the acclaimed group, "Ketama."
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: Y supongo que apoyas el desarrollo sostenible en nuestra tierra, ¿verdad, Antonio?
Caption 20 [en]: And I suppose that you support sustainable development on our land, right, Antonio?

Bersuit Vergarabat - EPK - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

In part two of the EPK, Bersuit gives background to the remaining songs on Hijos del Culo revealing more of their take on politics and society. Note the way they mix humor and seriousness in their definitions of “psicópata.”
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: ...psicópata es el último en irse de la Tierra.
Caption 1 [en]: ...psychopath is the last one to leave Earth.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.