X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 23 minutes

Descriptions

Paseando con Karen - Barrio Antiguo

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Mexico

Karen nos invita a dar un recorrido por el Barrio Antiguo de Monterrey, un histórico vecindario ubicado en el corazón de la ciudad y lleno de arquitectura colonial, arte, cultura ¡y una vibrante vida nocturna!

Captions

Luis Guitarra - Me gusta la gente

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Singer-songwriter Luis Guitarra takes the opportunity to tell us about the kind of people he likes in his song "Me gusta la gente" [I Like People].
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: Pero tiene abierto siempre el corazón
Caption 19 [en]: But always have their hearts open

Jorge Celedón, Franco de Vita - Será

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia, Venezuela

In the ballad "Será" [It will be], famed Venezuelan vallenato singer Jorge Celedón and Latin Grammy award-winning singer-songwriter Franco De Vita team up to sing about love.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: Con el corazón en la mano
Caption 5 [en]: With my heart in my hand

Festivaliando - Mono Núñez - Part 18

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

As we reach the finals stage of the Mono Núñez festival in Colombia, our host attempts to create a "Latin American integration" as well as continuing to explore the individual journeys of the participating groups.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: de este pueblo viejo de mi corazón
Caption 18 [en]: of this old village of my heart

Documental de Alejandro Fernandez - Viento A Favor - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

Alejandro Fernandez is not just a Mexican singer any longer: he has become a star of Latin-American proportions. Not only has he succeeded everywhere but he also has adopted different sounds from different countries. Viento a Favor was recorded both in Buenos Aires and in Los Angeles, a perfect axis through the whole continent.
Matches in Transcript
Caption 52 [es]: que viene como... muy del corazón,
Caption 52 [en]: that comes like... deep from the heart,

La Gusana Ciega - Entrevista - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

To hear La Gusana Ciega play live we trekked to a club called Babel located in a giant mall / theme park called Mundo E, located just north of Mexico City. Come backstage with us for an exclusive interview you’ll find only here!
Matches in Transcript
Caption 77 [es]: que... que la gente, sí... sí les llega al corazón.
Caption 77 [en]: that... that the people do... they do reach people's heart.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.