Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 23 minutes

Captions

video thumbnail
2:47

Festivaliando - Mono Núñez - Part 11

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

As the festival goes on, we encounter a sixteen-year-old winner of the Best Tiple Player award while some twin singers offer some insight into their particularly well-coordinated voices.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: Nosotros tenemos un factor que nos ayuda mucho,
Caption 38 [en]: We have a factor that helps us a lot,
video thumbnail
3:55

Willy - Entrevista - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Willy learned to play guitar mostly by himself, but he soon discovered the importance of having people to share his passion with. Then he talks about how New York changed his musical tastes.
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: Entonces el bajo me ayuda mucho, mucho a eso.
Caption 47 [en]: So, the bass helps me a lot, a lot with that.
video thumbnail
2:34

Cueva Roja - The Leize Gorria Bar

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

What's the story behind the music-filled bar called "Leize Gorria"? Well, the name means "red cave" in Basque and it was founded by a musical family of 6 from Uruguay. Listen in as we learn more about the bar and its many events.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: vinimos sin nada y costó, mucho, pero, con la ayuda de todos...
Caption 15 [en]: we came without anything and it was hard, very, but, with the help of everyone...
video thumbnail
4:56

Novalima - Entrevista - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Peru, Spain

Novalima is very aware of the importance of Peruvian folk music, not just in their sound but in another musical genres as well. Paco de Lucía, a Spanish flamenco musician, might have made the sound of the “cajón” (a box-like musical instrument) famous, but that sound is Peruvian as it gets.
Matches in Transcript
Caption 177 [es]: eh, obviamente ayuda a que la música tenga vigencia, ¿no?
Caption 177 [en]: um, obviously it helps the music to have validity, right?
video thumbnail
3:42

Karamelo Santo - Goy - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina, Spain Mendoza

The guys from Karamelo Santo are not only great musicians enjoying success far away from their hometown—they’re also really humble and contribute to new bands' careers in Mendoza. They know how hard the path is, and they’re happy to share their experiences with the very people who recognized them first.
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: Pero en general no hay mucha ayuda a los au'... artistas.
Caption 41 [en]: But in general there isn't much help for ar'... artists.
video thumbnail
4:40

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Life on the road is not necessarily easy: for David Bisbal, being on tour is all about work. These guys are the ones who make the magic happen!
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: Es como que, que te ayuda.
Caption 48 [en]: It kind of, of helps you.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.