pasó - Musicians - For Download - Spanish Videos

Warmup Workout

Luis Guitarra - No hay más cera que la que arde

Difficulty: Intermediate

Spain

From his new record "Medias verdades" (Half Truths), Spanish singer-songwriter Luis Guitarra brings us a new song with an intriguing title that suggests that one has to learn to make do with what comes their way.

Matches in Transcript

Caption 33 [es]: Pese a todo y con el paso de los años
Caption 33 [en]: In spite of everything and as the years go by

Warmup Workout

Kowy - Naturaleza

Difficulty: Beginner

Ecuador

Kowy has created a song to help us learn some nature-related vocabulary. Let's hear it!

Matches in Transcript

Caption 7 [es]: y, de paso, aprendemos más acerca del vocabulario de la naturaleza.
Caption 7 [en]: and while we're at it, we'll learn more about nature vocabulary.

Warmup Workout

Luis Guitarra - Historia de Lucía - Part 2

Difficulty: Intermediate

Spain

In this second part of his video about his song "Historia de Lucía" [Lucía's Story], Luis Guitarra tells us what happened in the aftermath of its release.

Matches in Transcript

Caption 19 [es]: No os conté lo que pasó después
Caption 19 [en]: I didn't tell you what happened after

Warmup Workout

Luis Guitarra - Historia de Lucía - Part 1

Difficulty: Intermediate

Spain

Spanish singer-songwriter Luis Guitarra tells us about and sings "Historia de Lucía" [Lucía's Story], one of his best known and most popular songs. You can also enjoy the live version of this tune.

Matches in Transcript

Caption 50 [es]: de paso impaciente
Caption 50 [en]: with an impatient step

Warmup Workout

Estudiantes de baile flamenco - Annya

Difficulty: Adv-Intermediate

Dominican Republic

Annya shares a bit about her background in flamenco and what she feels makes it unique among other art forms.

Matches in Transcript

Caption 33 [es]: da paso hoy a lo... al... al... a la magia del flamenco
Caption 33 [en]: makes way today for what's... for the... for the... for the magic of flamenco

Warmup Workout

Instrumentos musicales - Ocarinas

Difficulty: Intermediate

Venezuela

It's your opportunity to learn how to make some beautiful ocarinas. Their sound is so sweet!

Matches in Transcript

Caption 6 [es]: El trabajo que vamos a hacer hoy es la construcción, paso a paso, de una ocarina.
Caption 6 [en]: The work that we are going to do today is building, step by step, an "ocarina."

Warmup Workout

Novalima - Entrevista - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Peru, Spain

Novalima mixes Peruvian folk music with electronic beats. Touring has become an important source of inspiration. That’s how they translate their musical roots onto the dance floor. Universal tunes with local sounds!

Matches in Transcript

Caption 109 [es]: es un paso más a hacer algo más moderno, y más...
Caption 109 [en]: it's one step more toward doing something more modern, and more...

Warmup Workout

Novalima - Entrevista - Part 2

Difficulty: Intermediate

Peru, Spain

Continue learning about what specific kinds of music go into the mix to make the special sound that is Novalima.

Matches in Transcript

Caption 133 [es]: hemos dado este paso más,
Caption 133 [en]: we have taken this further step,

Warmup Workout

Arturo Vega - Entrevista - Part 3

Difficulty: Intermediate

Mexico

As it turns out the young Arturo Vega, Mexican emigré actor and artist in New York, lived below a girl who was seeing a young man named Douglas Glenn Colvin (who would come to be known as “Dee Dee Ramone”). The two visionaries got to talking…

Matches in Transcript

Caption 79 [es]: Y pues así pasó realmente, dicho y hecho.
Caption 79 [en]: And well that's how it really happened, said and done.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.