X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 21 minutes

Captions

Jorge Celedón, Franco de Vita - Será

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia, Venezuela

In the ballad "Será" [It will be], famed Venezuelan vallenato singer Jorge Celedón and Latin Grammy award-winning singer-songwriter Franco De Vita team up to sing about love.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: Dejar las cosas que nazcan solas
Caption 13 [en]: Let things come about on their own

Sonido Babel - La plena de Puerto Rico

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Puerto Rico, Venezuela

In this episode of Sonido Babel, we'll learn about plena: a musical genre from Puerto Rico that is played with a multitude of different instruments and deals with a plethora of topics from religion, events, recipes, advice, and even superstitions.
Matches in Transcript
Caption 53 [es]: Y entonces sucedieron cosas como:
Caption 53 [en]: And then, things happened like:

Mariachi - El amor de la música mexicana

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico, Venezuela

Lifelong mariachi artists explain their passion for the mariachi music and way of life.
Matches in Transcript
Caption 45 [es]: Muchas cosas malas que están pasando en el mundo, eh... muy mala vibra,
Caption 45 [en]: [There are] many bad things that are happening in the world, um... [a] very bad vibe,

En la radio - Heaven Rays

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

The hostess of "Sin Desperdicio" interviews the members of the music group, Heaven Rays, the first place winners of its recent contest, who try to create a rock/heavy metal fusion with a positive message.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Las cosas positivas también suceden.
Caption 1 [en]: Positive things happen too.

Alberto Jiménez - Causalidad - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Alberto Jiménez’s album Causalidad was released in 2009 throughout Venezuela. Listen to snippets of songs and hear the rest of the story behind the production of it.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: Esa banda me enseñó muchísimas cosas,
Caption 23 [en]: That band taught me so many things,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.