X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-12 of 12 Totaling 0 hours 49 minutes

Descriptions

Javier García - EPK - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina, Spain

Habíamos escuchado lo que son los boleros, que tiene sus raíces en la Cuba del siglo diecinueve. Pero, ¿sabíais algo acerca del “cuartetazo” o cuarteto? Nació en Córdoba, Argentina, derivado de danzas españolas e italianas que llevaron los inmigrantes de la época. El nombre deriva de que las primeras bandas estaban formadas siempre por cuatro músicos. El ritmo es parecido al merengue.

Captions

Luis Guitarra - Me gusta la gente

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Singer-songwriter Luis Guitarra takes the opportunity to tell us about the kind of people he likes in his song "Me gusta la gente" [I Like People].
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: Me gustan los cuatro de abril
Caption 26 [en]: I like April fourths

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 5

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

In this last part of the interview with Cristina from the music group El Columpio Asesino (The Killer Swing), we will discover some of her memories from the old days, including some very special ones that include her lifelong friend Fermín.
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: pues, juntos, o sea, en pueblos que éramos cuatro gatos, entonces...
Caption 27 [en]: well, together, I mean, in towns where there were just a few of us [literally "where we were four cats"], so...

Luis Guitarra - Aprendiendo a contar - Part 1

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Spain

Singer-songwriter Luis Guitarra teaches us to count with our fingers, some cute stuffed animals, and a catchy tune!
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Uno, dos, tres, cuatro, cinco,
Caption 7 [en]: One, two, three, four, five,

Luis Guitarra - Instrumentos musicales - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Although Luis Guitarra's favorite musical instrument is the guitar, he has a passion for and knowledge about many others, which he is happy to share.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: Es una pequeña flauta de hueso con cuatro agujeros
Caption 28 [en]: It's a small bone flute with four holes,

Luis Guitarra - Influencias musicales - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Spanish singer-songwriter Luis Guitarra tells us about his musical beginnings as well as the artists who have most influenced his manner of composing and writing music.
Matches in Transcript
Caption 72 [es]: Aprendí que en los tres, cuatro minutos
Caption 72 [en]: I learned that in the three, four minutes

Luis Guitarra - Todo es de todos - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Spanish singer-songwriter Luis Guitarra teaches us to play his song "Todo es de todos" [Everything Belongs to Everyone] on the guitar. If you want to see how this song sounds live, enjoy a performance here.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: que los acordes que vais a utilizar para esta canción son tan solo cuatro:
Caption 20 [en]: that there are only four chords that you're going to use for this song:

Luis Guitarra - Todo es de todos - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Spanish singer-songwriter Luis Guitarra performs for us one of his favorite songs, "Todo es de todos" [Everything Belongs to Everyone]. Guitarra composed the song decades ago as part of an international campaign that called for foreign debt cancellation for impoverished countries.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: nos planteamos cuatro veces la misma pregunta:
Caption 19 [en]: we contemplated the same question four times:

Karla e Isabel - Instrumentos musicales

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico, Spain

Karla and Isabel provide us with clues about some popular musical instruments so that we might guess which ones they are describing.
Matches in Transcript
Caption 45 [es]: Tiene cuatro cuerdas.
Caption 45 [en]: It has four strings.

Cueva Roja - The Leize Gorria Bar

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

What's the story behind the music-filled bar called "Leize Gorria"? Well, the name means "red cave" in Basque and it was founded by a musical family of 6 from Uruguay. Listen in as we learn more about the bar and its many events.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: Somos una familia de cuatro hermanos, mis padres,
Caption 4 [en]: We are a family of four siblings, my parents,

Novalima - Entrevista - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Peru, Spain

Continue learning about what specific kinds of music go into the mix to make the special sound that is Novalima.
Matches in Transcript
Caption 97 [es]: Eh... Novalima comenzó como un proyecto de cuatro amigos,
Caption 97 [en]: Um... Novalima started as a project of four friends,

Novalima - Entrevista - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Peru, Spain

The Peruvian group Novalima took a break from their European tour for an interview. Learn about the branching out and coming back together that the band members went through to achieve their rich and eclectic sound.
Matches in Transcript
Caption 107 [es]: desde hace unos tres, cuatro años más o menos.
Caption 107 [en]: for about three, four years now, more or less.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.