Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-11 of 11 Totaling 0 hours 42 minutes

Captions

video thumbnail
4:24

Música andina - La vitela

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

This time, Michael Guaján explains to us the many different kinds of guitar picks and some of their nuances.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: podemos utilizar una vitela de mucho mayor grosor.
Caption 20 [en]: we can use a much thicker pick.
video thumbnail
4:00

Música andina - Fusiones e influencias modernas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

In this video, Michael Guaján will teach us about the influence of modern rhythms like jazz, blues, and heavy metal on Andean music. Let's listen to some examples of such fusion played by Michael on his guitar!
Matches in Transcript
Caption 55 [es]: les haya servido mucho a ustedes.
Caption 55 [en]: have been very useful to you.
video thumbnail
4:07

Música andina - Técnica para guitarra

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Michael brings us into the world of the Andean guitar, introducing us to some of its characteristic melodies and explaining some techniques for both playing and caring for it.
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: ya que si la expones mucho al frío o al calor,
Caption 30 [en]: because, if you expose it to cold or heat a lot,
video thumbnail
3:53

Música andina - Técnica vocal

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Vocal technique is the control of our lungs when we sing. In this video, we'll learn some different vocal techniques that can be practiced to warm up our voices. Let's practice them together and get ready to sing!
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: mucho antes de iniciar su concierto.
Caption 37 [en]: a long time prior to beginning their concerts.
video thumbnail
3:31

Música andina - La flauta

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Let's learn about the Andean transverse flute, an age-old musical instrument that is typically played during baptisms, wakes, and the Inti Raymi celebrations in June in Otavalo, Ecuador.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: su sonido es mucho más natural
Caption 34 [en]: its sound is much more natural
video thumbnail
3:49

Música andina - La quena

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Michael Guajan surprises us with yet another Andean instrument, in this case, the quena. Michael tells us about its origin, its different varieties, and its use in both Andean and world music.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: desde mucho tiempo atrás,
Caption 37 [en]: since a long time ago,
video thumbnail
2:59

Kowy - Ella

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Kowy from Ecuador sings his song, "Ella" [She] for Yabla, accompanied by his guitar. Have fun listening!
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: Si nuestros caminos se cruzan, mucho mejor para mí
Caption 34 [en]: If our paths cross, so much the better for me
video thumbnail
3:09

Música andina - El hualaycho

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Michael shows us yet another enchanting Andean instrument called the hualaycho, which is typically played in January and February during the Carnival celebrations in Potosi, Bolivia.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: por favor, cuídense mucho,
Caption 6 [en]: please take good care of yourselves,
video thumbnail
2:51

Música andina - La tarka

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Michael shares with us his knowledge about the tarka, an Andean musical instrument played often at traditional celebrations in Bolivia and Peru.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: se conecten mucho con la fuerza ancestral de la naturaleza,
Caption 36 [en]: connect [so] intensely with the ancestral force of nature
video thumbnail
4:50

Estudio de grabación - MS Records

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Henry Gomez, owner of the "MS Records" recording studio, shares his memories and what a lifetime spent as a music producer in Imbabura, Ecuador means to him.
Matches in Transcript
Caption 53 [es]: de... hay temporadas como ahora que está pegando mucho el, eh... las coplas
Caption 53 [en]: of... there are seasons like now when, um... coplas are really popular
video thumbnail
4:04

Otavalo - Curso de Zampoña, instrumento andino popular

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Humberto Morales from Ecuador teaches us about the Zampoña, a traditional Andean instrument.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: porque requiere de mucha fuerza de los pulmones, mucho soplar
Caption 21 [en]: because it requires a lot of lung strength, a lot of blowing

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.