Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 35 minutes

Descriptions

video thumbnail
3:31
utoob

Jorge Celedón, Alkilados - Me gustas mucho

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Colombia

Jorge Celedón es un cantante colombiano que se especializa en un género músical del folclor popular: el vallenato. En "Me gustas mucho" nos canta sobre su amor por una joven de bellos ojos.

Captions

video thumbnail
5:32
utoob

Ernesto Rodríguez - Aire

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Cuba

The music of Cuban singer-songwriter Ernesto Rodríguez combines traditional Cuban rhythms with international sounds. Enjoy this performance of his poetic song "Aire" (Air).
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Cierro los ojos
Caption 1 [en]: I close my eyes
video thumbnail
4:48

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el bolero

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Surely you're familiar with the famous bolero, "Bésame mucho" [Kiss Me A Lot]. If not, this is your chance to listen to it with Karla, a Mexican singer living in Berlin, Germany.
Matches in Transcript
Caption 69 [es]: Mirarme en tus ojos, verte junto a mí
Caption 69 [en]: See myself in your eyes, see you next to me
video thumbnail
1:00

Jacky - Carita redondita

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Colombia

Let's have some fun singing and learning about the different parts of the body with Jacky!
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Tiene ojos y nariz
Caption 7 [en]: Has eyes and a nose
video thumbnail
3:35
utoob

Julieta Venegas - Limón y Sal

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

"Limón y Sal" [Lemon and Salt] is the title track from Mexican artist, Juliet Venegas' fourth studio album, which focuses on the ups and downs of relationships.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: Con tus ojos, me dan algo más
Caption 24 [en]: With your eyes, they give me something more
video thumbnail
3:19

Christhian canta - Hombres G - Temblando

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Christhian presents us with his rendition of "Temblando" by "Hombres G."
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: Temblando con los ojos cerrados
Caption 4 [en]: Trembling with my eyes closed
video thumbnail
2:32

Festivaliando - Mono Núñez - Part 17

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

This segment explores the extent to which the musicians at the Mono Núñez festival combine formal training with natural instinct to make their traditional Colombian music.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hoy la luna pálida aparece ante mis ojos
Caption 1 [en]: Today the pale moon appears before my eyes
video thumbnail
5:47

Instrumentos musicales - Ocarinas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

It's your opportunity to learn how to make some beautiful ocarinas. Their sound is so sweet!
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: Vamos a marcar un poquito más los ojos.
Caption 37 [en]: We are going to mark a little bit more the eyes.
video thumbnail
4:33

Documental de Alejandro Fernandez - Viento A Favor - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

Alejandro Fernandez is not just a Mexican singer any longer: he has become a star of Latin-American proportions. Not only has he succeeded everywhere but he also has adopted different sounds from different countries. Viento a Favor was recorded both in Buenos Aires and in Los Angeles, a perfect axis through the whole continent.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Cuando me vi en tus ojos ya te amaba.
Caption 2 [en]: When I saw myself in your eyes I already loved you.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.