X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-10 of 10 Totaling 0 hours 48 minutes

Descriptions

Luis Guitarra - En lo profundo - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Luis Guitarra nos canta "En lo profundo", una canción muy especial para él que habla de las cosas importantes de las personas y no de eso que se ve a primera vista.

Captions

Luis Guitarra - Todo es de todos - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Spanish singer-songwriter Luis Guitarra teaches us to play his song "Todo es de todos" [Everything Belongs to Everyone] on the guitar. If you want to see how this song sounds live, enjoy a performance here.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: La primera es la más aguda y la sexta es la más grave.
Caption 6 [en]: The first one is the highest-pitched, and the sixth one is the lowest-pitched.

Luis Guitarra - Todo es de todos - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Spanish singer-songwriter Luis Guitarra performs for us one of his favorite songs, "Todo es de todos" [Everything Belongs to Everyone]. Guitarra composed the song decades ago as part of an international campaign that called for foreign debt cancellation for impoverished countries.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: La primera:
Caption 23 [en]: The first:

Novalima - Entrevista - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Peru, Spain

Novalima mixes Peruvian folk music with electronic beats. Touring has become an important source of inspiration. That’s how they translate their musical roots onto the dance floor. Universal tunes with local sounds!
Matches in Transcript
Caption 75 [es]: que sois la primera banda peruana que...
Caption 75 [en]: that you guys are the first Peruvian band that...

Novalima - Entrevista - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Peru, Spain

The Peruvian group Novalima took a break from their European tour for an interview. Learn about the branching out and coming back together that the band members went through to achieve their rich and eclectic sound.
Matches in Transcript
Caption 53 [es]: ¿El grupo Novalima ha sido vuestra primera experiencia
Caption 53 [en]: The band Novalima has been your [you guys'] first experience

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

David Bisbal knows there can be more to being a star than filling stadiums and getting underwear thrown at him: He is a spokesman for child soldiers. That is to say, he raises awareness and money to try to end the use of minors in wars. In this segment, we see him take this commitment to the stage.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: éramos nosotros los que nos acercábamos a primera línea... eh... y bueno
Caption 33 [en]: we were the ones that came to first row... eh... and, well,

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

We know how much work David Bisbal, his musicians, and his crew have put into this tour. But hard work doesn’t mean that you can’t have fun. They find ways to keep the laughter going on the stage itself.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: "Como la primera vez", también, otra de las baladas super enérgicas,
Caption 1 [en]: "Like the First Time", also, another of the super energetic ballads,

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

To those of us not lucky enough to attend a David Bisbal concert, Yabla brings an excellent alternative: a backstage tour by David Bisbal himself. Fans, this is as good as it gets!
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: Quizás era el momento del concierto que por primera vez
Caption 19 [en]: It was perhaps the moment in the concert when, for the first time,

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

It’s show time for David Bisbal! Songs have been chosen, clothes are ready, musicians are on the stage and the lights are low. Get ready for this extensive interview with David Bisbal about all the details of his musical tour!
Matches in Transcript
Caption 58 [es]: Eh... quizás la primera vez que...
Caption 58 [en]: Uh... perhaps the first time that...

Javier García - EPK - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina, Spain

We’ve all heard of the bolero, which has its modern roots in nineteenth century Santiago de Cuba (even though we might not be able to hum one on cue). But what about the cuartetazo? Born in Córdoba, Argentina, and derived from Spanish and Italian dances, the name is derived from the fact that the earliest players were invariably four-piece bands. The rhythm is similar to merengue.
Matches in Transcript
Caption 53 [es]: La primera vez que escuché los demos, me... me sorprendieron muchísimo.
Caption 53 [en]: The first time I heard the demos, they... they surprised me a lot.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.