The song "Digo lo que pienso" (I Say What I Think) is from the 2008 album "Los de Atrás Vienen Conmigo" (The Ones in the Back Come With Me) by the renowned but controversial Puerto Rican alternative hip-hop group, Calle 13. Let's check out the official video for this track.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: El que me tire a mí tiene que mencionar mi nombre Caption 19 [en]: He who throws [them] at me has to mention my name
We asked Carli Muñoz if he’d play a few bars of his latest compositions, and, luckily for us, he obliged. One of the tunes, “Portrait of Mia,” was written for his brand-new hija, Mia. We’re wondering if he’ll ever address her as mi’ja.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: Es mi... la... tiene ahora... tiene diez meses Caption 17 [en]: She is my... the... she is now... she is ten months old