X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 24 minutes

Descriptions

Estudio de grabación - MS Records

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Henry Gómez, dueño de los estudios de grabación "MS Records", nos comparte sus experiencias a lo largo de una vida dedicada a la producción musical en la provincia de Imbabura, Ecuador.

Captions

Kowy - Naturaleza

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Kowy has created a song to help us learn some nature-related vocabulary. Let's hear it!
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: El árbol nos da vida
Caption 11 [en]: The tree gives us life

Música andina - Los orígenes de la guitarra

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

In this episode of his series on Andean music, Michael shares with us some interesting facts about the guitar's origins and evolution.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: se empezó a volver parte de su vida cotidiana.
Caption 33 [en]: it began to become part of their daily lives.

Otavalo - Maestro violinista

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Let's get to know Gato Amantu Cabascango Garzon, a world-renowned violin maker who resides in Otavalo, Ecuador.
Matches in Transcript
Caption 60 [es]: ha valido la pena y doy gracias a la vida.
Caption 60 [en]: it's been worth it, and I give thanks to life.

Música andina - El hualaycho

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Michael shows us yet another enchanting Andean instrument called the hualaycho, which is typically played in January and February during the Carnival celebrations in Potosi, Bolivia.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: entonando y cantando en su vida cotidiana.
Caption 28 [en]: intoning and singing in their daily lives.

Otavalo - Un músico andino y su viaje junto a la zampoña

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

An Ecuadorian player of the siku, a traditional Andean instrument, tells us how his music has taken him around the world.
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: Y... me gusta, ¿no? O sea, es como un complemento de mi vida.
Caption 49 [en]: And... I like it, right? I mean, it's like a complement of my life.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.